Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年04月05日 格林尼治标准时间14:17北京时间 22:17发表
中国谴责日本通过有争议教科书

韩国学生抗议日本教科书内容

日本文部科学省周二批准了一本有争议的历史教科书后,中国向日本提出铺天盖地的严厉批评。

中国媒体报道,中国外交部领导成员乔宗淮紧急召见日本驻华大使阿南惟茂,就日本政府审定通过"否认、美化侵略的右翼教科书"向日方提出严正交涉。

报道引述乔宗淮的话说,日本政府通过"否认、美化侵略的右翼历史教科书",不顾中方多次严正交涉,允许"混淆是非、颠倒黑白的教科书出台",中国对此表示愤慨。

乔宗淮指出,"教科书问题的实质是日本能否正确认识和对待日本军国主义的侵略历史,能否以正确的历史观教育年轻一代"。

他说,日本右翼势力蓄意炮制的历史教科书"竭力为日本军国主义开脱罪责,美化侵略,甚至公然鼓吹侵略有功"。这是对人类正义和良知的挑衅,是对所有受害国人民感情的严重伤害,也是对日本青少年思想的毒害。

中国驻日本大使王毅周二也在东京向日本政府提出交涉,阐述了对历史教科书问题的严正立场。

"以史为鉴、面向未来"

另外,中国外交部发言人秦刚表示,对于近日发生的中国民众对日本的广泛抗议行动,是希望日方重视并认真对待邻国的呼声,本着"以史为鉴、面向未来"的原则处理两国关系。

他强调,中国不存在"反日"情绪。他说,中日友好不仅是中国人民的愿望,也是日本人民的愿望。

另一方面,中国媒体也广泛报道了这起事件,批评日本政府通过这本有争议的教科书。

日本教育当局周二批准了八本教科书,其中由具有右翼民族主义背景的新历史教科书编撰会编写、扶桑出版社出版的历史教科书将可以在2006年4月开始做教学用途。

学校可以授权教师向13至15岁的初中学生讲授课本的内容。

这是扶桑出版社在2001年引起极大争议的历史教科书的最新修订本。

不过,文部科学省要求这本教科书作出124项修改,以便淡化右派的一些主张。不过,中国官方新华社表示,这本教科书虽然经过了120多处修改,但其"否认历史史实、美化侵略的基调并没有得到改变"。

在公布通过这本教科书前,中国广泛地区发生抗议示威事件,一些日本商店被示威者攻击。在韩国,民众发动了抵制日货运动,示威者更试图冲击日本大使馆,,与警方爆发侥冲突。

日本内阁官房长官福田康夫周二表示,日本已准备与韩国讨论这起事件。两国外长将于周四在巴基斯坦的一次地区会议期间进行场外会议。

根据文部科学省通过的这本教科书内容,当提到20世纪初日本对亚洲国家的军事占领时,它避免使用"侵略"一词。

"南京事件"

它也把1937年的"南京大屠杀"称为"事件",同时只是承认"许多中国人"被杀。中国历史学者普遍认为,在南京大屠杀中有30 万中国人被杀害。另外四本被批准的历史教科书也把"南京大屠杀"称为"南京事件",而且对中国人的死亡人数含糊其词。

这本书也"教导"学生,"没有一个国家绝对没有杀害或虐待没有武器的人民",但承认日本军方曾"不公平地杀死和虐待敌对国家的人民"。

对于朝鲜半岛的历史,扶桑出版社的教科书原先说,"美国和欧洲军事列强允许日本并吞韩国,作为日本允许它们在其他地方的殖民统治"。

修订后的版本说,"美国和欧洲军事列强不犯对日本把韩国纳入其影响之下"。另外,八本获得批准的教科书中,只有一本提到"慰安妇"

扶桑出版社在2001年出版的历史教科书引起了极大的外交争议,朝鲜、中国曾就这本教科书向日本政府提出了正式抗议。

在2002年,这本教科书的使用率只有0.1%,而且只有接受身体残障学生的学校使用。不过,这本书在2001年下半年在书店公开发售时却立即成为了畅销书之一。

扶桑出版社的另一本公民教科书把朝鲜和日本之间一个有争议的岛屿形容为"在朝鲜的非法占领下"。

对于钓鱼岛,这本公民教科书说是"中国声称拥有主权的日本领土"。



繁体

有关报导
中国各地反日抗议活动愈演愈烈
2005年04月04日 |  中国报道
日本警告将开发东海天然气资源
2005年03月30日 |  国际新闻
中国数百万人反对日本任常任理事国
2005年03月27日 |  中国报道
日法就取消对华武器禁令出现分歧
2005年03月27日 |  国际新闻
小泉强烈反对欧盟解除对华军售禁令
2005年03月27日 |  国际新闻
日本外相称主要对华贷款三年后结束
2005年03月17日 |  中国报道
东京望淡化美日安保声明所引起纠纷
2005年02月21日 |  中国报道
中国就钓鱼岛灯塔向日提出严正交涉
2005年02月11日 |  中国报道
靖国神社称遭大量中国电邮"攻击"
2005年01月06日 |  国际新闻
北京民众抗议李登辉获准访日
2004年12月30日 |  中国报道
日本抗议中国勘测船再闯入经济水域
2004年12月10日 |  国际新闻


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表