Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年11月28日 格林尼治标准时间08:28北京时间 16:28发表
禽流感对您的生活有影响吗?

亚太经合组织禽流感峰会星期一(31日)在澳大利亚的布里斯班市召开,21国官员讨论预防禽流感措施。

会议还将涉及疫情爆发后封锁边界的程序、抗病毒药物和疫苗的供应以及如何维持基本的医疗、交通和商业服务正常运转等内容。

与此同时,泰国证实又一例人类感染禽流感病例。禽流感已经在泰国和越南等国造成60多人死亡。

  • 禽流感对您的生活有影响吗?
  • 您担心禽流感的大规模爆发吗?
  • 您所在国家和地区预防工作怎样?疫情透明度如何?

    欢迎在BBC中文网畅所欲言。如果您留下联络电话,我们将邀请您参加中文台的"互动空间"节目。

    发表意见请按此处……


    网友评论选登:

    市区市场的活禽交易都停止了;
    家里养的鸽子被杀掉(有的居委会过分敏感)。
    不敢去小绍兴吃鸡;
    市面上也看不到白斩鸡买;
    不敢吃几分熟的鸡蛋,吃全熟的那种;
    鸡蛋的价格一路升高;
    大家不敢去有禽流感发生的地方出差。

    美龙, 青岛(一般人买不起房子的海边城市)

    没有什么影响,我在新疆这里发生了疫情,可是人们好象不大关心...
    沦落人, 中国

    影响及其严重!! 因为住于上海的老公房,邻居在五楼的室内饲养鸽子,其本人另住他处,严重影响我家人的生活环境。无权无势的父母上诉七八年,始终没有能力改变这种现状。 禽流感在中国的四起再一次令人无法安稳的生活!身处上海这个大都市,我们一家却如农家一般,被迫与一群鸽子隔墙而住!! 没有影响!?怎会没有影响!?更大的影响是:自禽流感又开始四起后,我们四处走访上诉,近一个月了,没有任何处理的结果。 听到说要处理,但是没有处理的事实,只有拖延的借口。 国家政府到处说进入严备状况,而我家还是一如既往的与鸽子做邻居呢! 没有影响!?对那些有钱有势的,是没有影响! 任何灾难,普通的百姓,等着遭殃吧!!
    sarah, shanghai

    现在媒体在社会中制造人人自危的禽流感恐惧是不应该的。现在禽流感造成的死亡比一般流感都少得多。亚洲有那么多人口,自2003年以来才死了六十四人。一般流感在人口少得多的美国一个国家每年都可以造成成百上千的人的死亡。这可以充份说明到目前为止禽流感在人群中还是不容易传播的,对人类的健康的现实性威胁不是很大。

    禽流感和那次莫明其妙来、又莫名其妙去的SARS完全不同。SARS主要在人群中传播,在大规模的社会组织行为下,人的社会活动可以被限制起来。从而增加消灭SARS病毒的机会。但是禽流感就不一样了。其载体主要是鸟类。但是鸟类的活动不受人类控制。从现在已有的报道可以知道已经有大量的鸟类感染了禽流感病毒。其中很多是迁徙距离远的候鸟。人类想阻止禽流感已经晚了,可以说是几乎是不可能的了。在自然面前,人类是很被动的。人类还没有消灭一种流感病毒。在医学上唯一成功地被人类消灭的病毒是天花。

    虽然在禽流感面前人类是被动的,但是现在禽流感的工作应该主要还是尽力加强对带有禽流感的禽类和鸟类的控制上。加强控制可以降低禽流感的扩散速度。提防禽流感病毒的变异。如果有人得了禽流感,一定要加强人群的隔离,并即使处理当地的鸟类和家禽.这些措施可以赢得宝贵的时间来研究可以用在人身上的对付禽流感的疫苗和药品。目前用在家禽和鸟类上的疫苗已经过关。我相信用在人身上的也应该不远。

    这次西方媒体借禽流感大作文章,值得我们中国人好好思考。美国和亚洲两地的候鸟迁徙路线重复的不多。从亚洲传到美洲的机会不是很大。目前对人群危害也不大。在这种情况下,美国政府针对远在亚洲的禽流感还装模做样叫嚷要拿出7、80亿美金对付禽流感。当然这些钱的绝大部分会用在美国国内(只有两亿多会被用于国际社会)。这正常吗?

    相比之下,最近几年在美国新出现的WEST NILE这种无药可治的新病毒每年在美国本土导致几十人死亡,近2、3年的累计死亡人数已经高达300多。这种病毒也是靠鸟类传播到各个地方,再靠蚊子传染到人群、其它动物和其它鸟类。

    美国政府对这样在美国本土发生的,已经大量死人的病毒都没有这样大张旗鼓,其对禽流感的大力宣扬的用心可见一斑。美国媒体现在已经开始鼓吹禽流感会严重影响经济。估计经济损失会达到8000亿美金。亚洲经济会陷入停顿。这才是美国大力宣扬的目的:搞坏亚洲经济。

    今天(2005年11月7日)美国的主流媒体之一的洛杉矶时报就迫不急待地跳出来说:中国是瘟疫的温床。中国不卫生。中国的牲畜和人的生活范围很近。众所周知,中国是第三世界国家。即使快速发展这么多年。中国人均产值也才刚刚超过1000美金。拿美国的标准,中国的卫生条件当然算差的。中国这种家养牲畜的方式在任何发展中国家都是司空见惯的。这是受中国发展程度的客观限制的。

    但中国是不是瘟疫的温床呢?中国有13亿人口,按道理来说,在人口最多的中国产生新疾病的可能性当然就大得多。但至今有哪些瘟疫是在中国首先发现的呢?在我的记忆中,也就是前几年的SARS。但在人口少、卫生条件好的西方呢?爱滋病、疯牛病、WEST NILES, CHRONIC WASTE DISEASE这些新的疾病都是近几十年在西方出现的,并且危害到全世界。就是现在亚洲人民正在受到威胁的禽流感也是来自西方世界。1878年就在欧洲的意大利被发现,1983年又在美国爆发。而在人口最多的亚洲的初次发现已经是1997年了。在这些铁的事实面前,到底谁是现代人类瘟疫的温床呢还不清楚吗?即使中国的发展水平低,但中国的人均寿命远远高于同等发展程度的国家。为什么这些得不到应有的肯定呢?洛杉矶时报该不该反思一下西方的生活方式呢?如此迫不急待地跳出来抹黑中国,只能让中国人认清其嘴脸。

    洛杉矶时报还说因为越南、泰国有人因禽流感而死亡。就怀疑中国会有人死亡,并因此断定中国政府隐瞒了事实。事实上中国至今的禽流感发现的地方要么是人烟稀少的青海、内蒙古地区,要么是在初期就发现,如湖南、安徽、辽宁。湖南的那个死亡的女孩10月13号得病,18号就引起医疗部门的注意,19号中央就派人来检查。这种反映速度算慢吗?更何况禽流感的症状和一般流感没有什么大区别。这本身就增加了诊断的难度。后来中国的实验室证据说明她的诊断是阴性。在港媒和西方媒体的议论纷份的情况下,中国政府要求WHO帮助诊断。无论结果如何,这个事实表明中国政府对待禽流感是慎重、严肃、认真和公开的。还有一个例子:在安徽的那起禽流感事件是由农村的生意人报告的。这更说明中国在瘟疫的宣传方面没有隐瞒,而是作了大力的宣传。并且宣传已经深入到个人。这也说明中国的人民的纪律性和配合政府的号召的态度。中国政府在这种危机时刻表现出的超强的大规模社会组织能力。如果没有这种能力,中国在2003年时就不可能控制SARS。

    亚洲人应该对西方的这种宣传提高警惕性。有些事实不能不让我们警觉。

    禽流感也是在西方出现的。1983年就在美国爆发。并且在美国有两种禽流感病毒亚种爆发过。但这两种亚种的危害性不强。但1997年禽流感在亚洲首次出现就是H5N1这种危害性较强的亚种。难道美国幸运?难道亚洲人就这么倒霉?难度亚洲就容易出现危害性大的病毒?要有变种,也应该是出现时间早的地方机会多。对于上述事实,我想不出科学解释。很巧合的是:1997年香港回归,接连出现亚洲经济危机、禽流感。不都是破坏亚洲,特别是香港、中国的经济吗?这和现在西方媒体的大力宣传又是多么的异曲同工!

    从这几年的观察来看,莫名其妙来、又莫名其妙去的SARS病毒应该不是从自然中来的。因为从自然中来的病毒会适应自然环境,不会出来一次就消声匿迹的。SARS在中国只爆发一次,就无影无踪,说明SARS病毒并不适应自然,应该来源于人工环境的实验室。到底从哪里来?SARS症状和在SARS爆发前几年新泽西的那次不明高传染性、致命性的未知病毒引起的肺炎的症状是多么相似!

    我提到西方媒体和政府的可能用心和禽流感、SARS的那些巧合事件,就是为了提醒国人:这个世界对中国充满仇恨的国家和政府还是有的。希望中国政府对作点预防性研究。要记住:美国出现的病毒都可能会很快在中国出现。希望中国有专门机构研究在美国出现的各种新病毒。如我一再提到美国的WEST NILE病毒。会不会在中国出现?美国落矶山中导致大量鹿和麋鹿死亡的CWD (Chronic Waste Disease)这种新病毒病毒会不会在中国出现?在美国已经有的疯牛病会不会在中国出现?加强这些研究有利无害。人命关天,有备总比无备好。

    以上只是我最近一些不成熟的想法的再度整理。洛杉矶时报的公开对中国的抹黑,让我有一再写这些东西的冲动。我们中国有句老话:害人之心不可有,防人之心不可无。
    去它马的民主, 镇压6.4有理, 还要镇压发愣功, Australia

    有影响呢 有个女生脑子不清楚了,自己说"我要去打禽流感疫苗" 很快被人问"你是什么鸟呢?"
    LEONARD, 加拿大

    照我看,"好野唔会讲, 衰野口开先"就系Sarsman, hong kong 既写照.
    打走狗, 中华

    禽流感只是百年前西班牙流感的翻版。也不值得那些"民主斗士们"为此大大地瞎鼓臊一番。即使是平常的病毒性流感也会有10年一次暴发,这是一个自然的规律。问题是人类如此阻止这次百年一遇的灾难,而不是以为空喊"民主"就能解决的。
    ,

    I remember when everyone was scared of "mad cow disease" and stopped eating beef,I, on the other hand,enjoyed my meals of fillet beef steaks (british) cooked RARE!I am still alive and well today.I have raw chicken sushi in my lunch box 4 2moro.yammy.want the recipe?
    peter, uk

    继冠状病毒成功移植到人类身上和达成人类之间互相传播后, 禽流感可谓中共在生物科技上一大突破及成就, 足见证中共打造的生物科技平台之伟大及中共"和平掘起"的必然.有十三亿中共人民作后盾, 以其前仆后继的精神来研究. 可见中共生物科技定必一日千里, 无所匹敌."

    正所谓"好o野唔会做, 衰o野口做先"就系"大陆佬"o既写照.
    Sarsman, hong kong

    "禽流感"无非就是奶奶早年说的"鸡瘟"变异。现在西方媒体的力量这么强大,黑的都可以说成白的,过分报道一个事件是很正常的。在新闻学里面不是说新闻要是人有感情上的依赖嘛。就好像,当年左一个橙色警报,又一个红色恐怖袭击警告的,无非就是让群众紧张。
    上周刚刚回去的北京,发现大家就是拿"禽流感"当个笑话,特别是经常看cnn和bbc的人(谁说北京看不了的?)早就不把他们说的新闻放在心里,吃烤鸭的时候还是不会少吃,当然鸡也没有见到有被放过的。不管是有钱的还是没钱的,大家都是该吃吃,该喝喝。对生活的影响?...零
    lulu, Britain/China

    地球生物, 香港, 你还漏说了这个大泡沫和其它大泡沫一样拖着的商机, 本人就不相信甚么禽流感会令世界经济损失多少亿那些劳么数字, 换转角度那只不过为相连的商机投资本金而已. 当大家都骂瑞士药商霸着专利权不放, 却大多数人都不知道这个专利权是由现在存药量奇低的美国药商在早前以高利润转让给瑞士药厂的, 现在又"义正严词"要瑞士放宽专利, 何时美国药商们才放宽艾滋病药物的专利, 甚至只是降低利润格价? 那影响比禽流感大几百万倍的"正义"去了那儿? 禽流感好像光是杀戮家禽都要消耗过亿, 但拉起的优质喂养禽只价格, 和相关防设备产业, 还未说医疗护理那一笔, 不会平不了账, 而人心慌忙下, 高价求保的利润, 还真要细算. 至于为甚么瘟死的家禽也舍不得丢弃拿来吃用, 根本不能说对禽流感无知, 而是原始的赌博心态. 人禽都是地球生物, 地球变小了才是真实问题, 可惜解决这个问题有太多利益冲突, 对掌握了财源资源的一方, 吸引力远不及大大小小的泡沫.
    冷眼旁观,

    禽流感对我的生活的影响太大了。至少肯德基,麦当劳不怎么去了。但仔细一想,过境能挡人,难道能挡病菌吗?这个议论题目有点无病呻吟的嫌疑。难道BBC的铁人记者,编辑等等,你们自身的生活没有受影响吗?
    新手上路理论前提:《疯狗<大走狗>》, japan

    养鸡场鸡粪成堆苍蝇缭绕,不知bird flu会不会成为fly flu(蝇流感)?
    纶, asia

    只有穷人才有天不怕地不怕心态, 所以乞丐可以惯常在垃圾场寻找二三手污垢食物, 越贫穷国家, 越多垃圾山, 因为此便是他们人民快餐店, 饿死就是他们天天面对的威胁, 又岂会怕什么大流感? 实是太遥远也. 毛泽东之越穷越光荣政策, 正是要全国人民齐心合力替他卖命, 打世界核战, 老军国主义者要称霸世界, 没有举国超贫户, 哪来倾国倾城死士供应? 韩战越战从来都是以上百万白骨换来血淋淋!! 大流感之威胁, 正是暴露了北大人心态, 死一千几万只蚁民, 没有什么大不了代价, 只要继续维持尽快地富起来便可以, 对不对?
    Sarsman, hong kong

    人类又在营造一个大泡沫.(六十亿人中患病死了数十个人就大造文章!) 这是没办法的,因为我们的能量过剩嘛. 但这样一个又一个搞下去,即使是无受到直接困扰者,也会感到厌烦到极. 可能会有一天,就像过去失落的印度河流域文明的市民那样,抛弃文明,回归故里算了.
    地球生物, 香港

    看到香港赶鸟的新闻. 就想到57年赶麻雀. 鸟是生物链中的一环. 不知这对环境有多大影响.
    yide, London

    禽流感没啥可怕的,怕的是人们的防患意识,怕就怕当禽流感来的时候还不当回事儿,仿佛那离自己还很遥远.
    寒冰炫, beijing,china

    美国新闻媒体CNN加英国BBC,中国人管叫此二媒体外号"紧张CC",因为他们都说禽流感如何如何恐怖,中国人索性"将计就计",为作西方传媒主导的国际社会"配合演出",表面上忙成一团事实如何有无禽流感中国人早嘹然于心,这样世界大戏码俩,三年西方传媒都会来上一次,今天这一国明天那一洲,也得陪笑(哭?)脸,再问美国:这样您们高兴了。
    ,

    看了都想笑,關注禽流感的目的.根本是在縫少病毒卓成人際間亏染病的緾率.有甚麼預防方法,說真的根本縘有. 1)H5N1可以在病死體咳,存活可星期以上. 2)流感在宿主縘有發酷不適的情縭下,就具亏染性. 遠離禽羁,少進公共况所,自我管理一下.雞鵝都關入室咳.希望病毒演化成喀人羁葵害性小一點的新型,不然人口越大的盔家死的越多.如果病毒只傀葵害共產黨人,不葵害其他人,就太完美了.顯然它縘那麼驴明.
    縘甚麼, .

    我知道了中国禽流感的问题.其实这没有什么大不了的,我是武汉人,对我的生活没什么影响,预防知识我都是知道了,政府都说过了
    420, china

    10月7日,贺家一只鸭子死了,贺铁光把死鸭做成了一只干鸭,11日,病死鸭端上了贺家餐桌。12日,贺的女儿贺茵出现高烧、昏昏欲睡,贺把孩子送到射埠镇中心医院治疗,情况看上去有好转,但13日下午,贺茵再度高烧,被送到射埠镇,后转院到湘潭市妇幼保健院,最后送到湖南省儿童医院。

    17日上午,贺茵在湖南省儿童医院死亡,旋即送到长沙阳明山殡仪馆火化。就在女儿在长沙急救时,贺的小儿子贺俊尧也出现类似病况,18日下午,贺俊尧也被送到湖南省儿童医院四楼传染病室。

    在家属多次请求下,贺家父母获准和贺俊尧见了一面,"孩子把头伸出阳台,我们在下面对他喊话"。贺说,医生告诉他孩子的呼吸道出现问题,和当年非典的情形很相似。

    10月28日下午,卫生部应急办公室主任陈贤义在新闻发布会上宣布了贺茵之死。陈说,湖南省卫生厅是10月27日向卫生部报告贺家姐弟两例病例的。经湖南省疾病预防控制中心和中国疾病预防控制中心对患者采集的标本进行禽流感的实验室检测,结果均为阴性。这两起病例均已排除人感染高致病性禽流感的可能。
    Joke, Australia

    i 不吃禽肉,少出门了呀
    klk , dd

    在香港密麻林立的玻璃墙高楼, 每天都有些"失魂雀"撞墙而死. 以前家居附近的一间酒店对类似情况, 若不是跌正大门口, 总是爱理不理, 街坊常常要向政府清洁部门设诉. 禽流感备受重视后, 酒店终于非常勤快自动自觉地收拾"鸟尸"了.

    97前, 香港公园广场并无欧美那种养一群群灰鸽的习惯, 不知怎的有一阵就"洋"起来, 每天早晚雀金处处, 臭气冲天...禽流感一来, 不单耳根清静, 空气也清新了.

    我不是"仇"禽, 而是在香港实在没有条件养他们, 在尖沙咀你叫鸽子们除了junkfood吃甚么? 玻璃墙外有设防撞网吗? 在家养鸟的, 大多数把飞羽剪断也不见得是"爱心"吧? 养在20/30楼的小公寓里, 直情是非法禁锢啦! 禽乌大报复, 一起玉石俱焚都可以理解.

    最好是现在去鲜货市场终于不会一地鸡毛鸭血, 太畅快了.
    爽爽,

    Sarsman, hong kong, 随意填写数据只显得你体内恨意dna的疯狂, 照你说大跃(进)加反右加文革已去掉中国大陆人口三亿六千万, 即是3.6/9(当年人口)等于每十个人要死四个, 只剩下六个? 那中国今年不可能有人口问题, 因为要从5.4亿升到13亿(有说实际有15亿), 是平均每对夫妇要生三个以上才能达标了, 你准备说没有一孩政策开? 若同时施行一孩政策, 从5.4亿升到13亿是5.4+2.7+1.35+0.675+0.3375+0.16875….要二十多代人哟, 在1973-2005的32年内, 岂不是未满周岁要生仔? 缺乏科学论证, 比中共的苗正根红论更荒谬, 你的"舍命陪奸"真是缺珠烂算盘, 弄巧成拙, 不但点不出中共的荒诞, 还暗中托起它, 谁得逞了?
    一笑,

    政府都是骗人的,相信政府的人是白痴.最好自己注意卫生,饭前洗手,少去公共场所,不吃不卫生食物,用这些小学的时候学来的知识最有用.至于政府,尤其是"中国人"开的政府(中国,台湾,都一样),要靠他们,算了吧.尤其是中国,号称"百分之百"控制住禽流感(中央电视台说的)真是把全世界的人当白痴.欧美各国也不敢说"百分之百",真是吹牛皮吹到破.
    台北客, 台北

    中国大跃死五千万,反右死一千万,文革死三亿!
    禽流感大爆发全世界顶多死几千万,用不着害怕!
    Sarsman, hong kong

    湖南省有两姐弟怀疑感染禽流感,姐死弟危,省卫生官员否认是禽流感,说只是肺炎。世卫官员不相信,要中国拿出病历和让世卫派人前往湖南实地视察。
    对一个大国而言,这是何等严重的指控,也是何等严重的侮辱,等于说:你讲大话!把中国当作北韩古巴之流不可信任的国家,连罗马尼亚越南泰国也不如。
    不知中国外交部发言人看了这段新闻,有没有高呼世卫伤害中国人民的感情?
    不如, 中国

    没什么感觉,这次最紧张的恐怕还是政府,毕竟之前的"非典"教训深刻.昨天我家的邻居去日本他儿子那里串门去了,还把他的画眉鸟交给我爸替他喂呢.
    GG, 大陆

    也许会有那么一点影响吧,毕竟我们这里每年冬季都会有红嘴鸥飞来。不过,只要掌握了科学的防护方法,应该不会有太多的影响。
    FRANK, Kunming,Yunnan,China

    没什么可怕,政府的预防工作做得不错。
    ziyu, shanghai,china

    不太关注,没甚么可以做。
    未署名, HK

    禽流感对我的生活并没有直接的影响,会不会发生大规模的传染那要看人类对病毒了解程度。亚洲的预防和警戒恐怕不太容易[日本也许会好些],而台湾是否能做好预防则很难说[目前还好!],就以前的经验应不难做好[应加强一切可能传染的途径]。
    就病毒本身而言是一种突变种[所以人畜共通],但基本上体质和免疫系统不同确如何能够传染!先前的SARS也是这样!更久之前还有非洲的伊波拉病毒,我不禁的要问:病毒是否也开始有了智慧,而可以不断的找到喜好的对象?
    人类在对某些疾病研究疫苗时,也常做些动物实验和人体最后测试,而我在人畜共通的媒介上确有疑惑!流感病毒如果也是滤过性病毒那是如何突变的!就好比说现在的复制生物科技,基本上人类已有从其它物种移植的技术,而病毒是如何移转到人类的,这恐怕是生物界的悬疑!人类常常自作聪明的为解决问题确又制造出另一个问题,当人类打破了生态的自然法则时,会不会发生生物与生物间的病毒大战!
    David Jhang, Taipei Taiwan

    禽流感又是人类社会一个自制的风浪,如上回的sars那般。人类就是那样不可救药的(马建言),一定要在波浪中成长着,断不可稳定地发展下去的,也许这是悲剧性以的行不通,因为惰性会生出败壤吧。例如,美国在上个世纪,为何不可以用平稳的步伐超越欧洲成超强,而要经过两次大战的促成呢? 燃油的开发与科研为何不能平定延续地进行着,而要经过炒家们用衍生工具炒卖到过了头之后呢? 医学也是一般,要那些医学团体齐声去制造恐慌,以致破坏经济及民生,才可不断有新突破呢? (原始的)佛家要信众以平常心去面对苦难,而不是苦苦追求超越,所以痛而不苦.而天要下雨,娘要嫁人(看毛泽东),病要死人(地球生物语),就是那样平常及毋须去违拗的,反正这正好是人类社会汰弱留强的机制,对未来的人类社会未必是不好的. 我这样的噜哆,无疑是很多余的,因为这是人类文化的本质,卑微的一个地球生物如我者,如何去反对呢?也许人类社会文化及人类集体意识经过一段很长很长时间去演化之后,到那时,我们的文明可以毋须自制浪就可以稳地地发展及成长,但当然我是等不到的.
    地球生物, 香港

    香港SARS爆发的主因是中国自由行游客, 讽刺的是:为了修救SARS带来的经济损失,我们让更加中国自由行游客来香港. 现在是禽流感爆发关键时刻, 中国将开放多四个城市的自由行游客来港,香港的末日将近!
    未署名, hong kong

    我一直关注禽流感,一直在国内的网站上宣传禽流感方面的知识。主要的内容是让大家都明白:吃煮熟的禽蛋制品是不会感染禽流感的。禽流感的大规模爆发.我认为,这件事情更多的只能是听天由命。关于国内的预防工作.我认为,这次坐得非常好。
    二东, 中国

    姓名
    电子邮址
    国家/地区
    联络电话
    意见/评论

    声明:BBC将尽可能发表各位的意见,但是不能保证所有的电子邮件都会在本网站发表。BBC也保留发表时进行编辑的权利。
    你的评论和意见BBC可能在其全球任何媒体平台发表




  • 繁体

    有关报导
    法国:海岛病人没感染致命禽流感
    2005年10月27日 |  国际新闻
    非洲首例人类禽流感从泰国传入
    2005年10月27日 |  国际新闻
    泰国:父死于禽流感 子亦染禽流感
    2005年10月21日 |  国际新闻
    北京加强措施防范禽流感侵袭
    2005年10月23日 |  中国报道
    泰国证实一妇女染上禽流感
    2005年10月31日 |  科技健康


    BBC中文网 - 产品与服务

    中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
    英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表