Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年09月12日 格林尼治标准时间15:54北京时间 23:54发表
新闻用语 - 厄瓜多尔磋商新采油合同

加油站

BBC中文网的【新闻用语】英语教学系列是【时事英语】的续版。

【新闻用语】每星期就一个新闻时事话题,挑选一些报导和分析,讲解英语的疑难点,帮助各位通过BBC的英语新闻和时事报导与分析来学习英语。

英语新闻报导原文Words in the News一般是星期五在网上发表。


09 September, 2005 - Published 11:13 GMT

Ecuador to discuss oil contracts

The President of Ecuador has said that he wants to discuss oil contracts with foreign oil companies to get a bigger share of the profits. The announcement followed several days of public protests which almost stopped all oil production in the country. This report from Tom Gibb:

收听原文报道

One of the main demands of the recent protests was that Ecuador should get a bigger share of oil profits. President Alfredo Palacio said that at the moment Ecuador receives about twenty percent of the profits, while eighty percent goes to oil companies. He said that in the interests of justice and equality this should change to give the country at least a fifty percent share.

The government also complains that because of the way the contracts work, the country has not benefited from record oil prices. President Palacio, in a televised interview, said that he'd already been in touch with the oil companies, who were prepared to renegotiate their contracts. Oil companies from eight different countries, including the United States, Spain, China and Brazil, operate in the Ecuadorean Amazon. The country is the fifth largest producer in Latin America.

Last month protestors virtually paralysed the industry. The government accused them of seriously damaging the state's oil infrastructure, forcing the country to stop exporting in the second half of August.

收听原文单词


Key words

main demands
主要要求

recent protests
不久前举行的示威抗议

in the interests of
为了......的利益

at least
至少

record oil prices
创记录的油价

in touch with
与......联系

renegotiate
重新磋商

virtually paralysed the industry
几乎瘫痪了(该国的)石油工业

oil infrastructure
石油开采基础设施

exporting
出口



2003年 2002年 2001年

2004年1月 2004年2月2004年3月
2004年4月2004年5月2004年6月
2004年7月2004年8月2004年9月


繁体

有关报导
新闻用语 - 珊瑚礁的毁灭
2005年09月12日 |  英语教学
新闻用语-卡特琳娜飓风与经济损失
2005年09月05日 |  英语教学
新闻用语 - 禽流感的威胁
2005年09月05日 |  英语教学
新闻用语 - 伊拉克提薪留人才
2005年06月14日 |  英语教学
新闻用语 - 欧盟工作周
2005年06月08日 |  英语教学
新闻用语 - 迪拜的茶
2004年12月06日 |  英语教学
新闻用语 - 意大利女人质返回罗马
2004年10月04日 |  英语教学
2004年11月节目存档
2004年12月06日 |  英语教学
2004年10月节目存档
2004年11月04日 |  英语教学



BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表