Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年08月31日 格林尼治标准时间00:45北京时间 08:45发表
英超英雄榜: 对话英超联盟主席
premiership league ceo
英超联盟主席里查德·斯库德摩尔

英超英雄榜,今天对话英超联盟主席理查德·斯库德摩尔。

Richard,你对上个英超赛季满意吗?

Richard: 当然了,我对上个英超赛季的表现非常满意。英超的奖杯上又刻上了一个新冠军的名字——这也是众望所归。同时,上个赛季快结束的时候,我们看到很多队伍在拼命苦战,争取保级成功。这同时也表明了各个俱乐部对英超比赛有多么重视,不管他们的排名是第一,还是第二十。

那您现在会担心这个赛季切尔西会以很大差距,再次夺冠吗?

Richard: 从我站的立场来说,我当然希望每年英超的冠军都来自不同的俱乐部。但是作为俱乐部,他们当然想成为英超冠军,最好年年的冠军都是他们,这样这个俱乐部也就有了光荣的历史,这就是足球比赛的本质。谁是冠军,是各个俱乐部自己比出来的。

您认为现在切尔西没完没了地通过花大价钱买球员,来增强俱乐部的实力,会对英超起到好的作用吗?

Richard: 你提的这个问题很有意思。切尔西靠花钱来增强实力,也是足球运动的一种玩法。足球运动本身就包含花钱买球员和教练来增强实力,也包括技战术,还有足球管理,球队精神,等等等等。这些特征,很显然,从足球运动诞生那天起就有了。从我九年前担任英超联盟主席以来,就不断地跟钱打交道,我觉得英超就是这样。

那您不觉得现在切尔西有点儿仗势欺人吗?

Richard: 我不觉得。你问任何一个俱乐部,他们想的都是赢球。这就是足球,你就是想打赢每一场比赛,你就是得想什么好事儿都是你的。从英超确立以来,我敢说每一个俱乐部的目标都是想尽办法,赢得尽可能多的比赛。当曼联两次夺得英超冠军的时候,就有人嚷嚷着说英超的冠军让曼联给包了,别人都没戏了。这就是足球。



繁体

相关网站
非本网站内容BBC概不负责

BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表