Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2005年01月07日 格林尼治标准时间19:12北京时间 03:12发表
爱尔兰共和军被指参与抢劫银行
这是英国历史上最大的现金抢劫案之一

BBC英国事务记者 奇莱:

北爱尔兰警方负责人奥德表示,上月在贝尔法斯特发生的5千万美元银行抢劫大案是爱尔兰共和军所为,这对北爱和平进程产生严重影响。

其中涉及的核心问题是信任。爱尔兰共和军一直为爱尔兰统一而奋斗,10年前宣布停火,其相关的政治组织新芬党也一直努力取得政治信誉,以及在北爱政府中发挥作用。

但是联合党强硬派希望北爱尔兰留在英国,指责爱尔兰共和军继续从事刑事犯罪活动。他们说奥德的声明证实了他们的怀疑。

爱尔兰共和军否认参与抢劫,新芬党领导人表示相信爱尔兰共和军的说法,并且说警察没有证据,奥德的声明有政治动机。

到目前为止,警察没有逮捕任何人,也没有缴回任何赃款。奥德一直面临政治压力,要他明确爱尔兰共和军是否参与了银行抢劫。他坚持自己的观点,并且说得到布莱尔首相的支持。

但是他的声明已经产生了影响,其结果即使不可能可能会完全破坏,也肯定会削弱北爱各方建立起来的任何信任。

上月北爱几乎就达成了协议,但是因为信任缺乏而功亏一篑。现在问题变得更加严重。民联党领袖佩斯利说这证明了他不信任新芬党是对的。

英国首相布莱尔因此陷入窘境,因为他亲自在和平进程中做出努力。在爱尔兰共和军被指责抢劫银行巨款的时候,布莱尔很难同新芬党打交道。

在没有新芬党参与和平进程,天主教少数没有自己的代表的情况下,北爱尔兰取得有意义的政治进展几乎不可能。



繁体

有关报导
爱尔兰共和军被指参与抢劫银行
2005年01月07日 |  英国动态
布莱尔:北爱进程取得"显著进展"
2004年12月08日 |  英国动态
北爱政界各方重开权力共享会谈
2004年09月21日 |  英国动态
北爱权力共享会谈结束未达成协议
2004年09月18日 |  英国动态
爱总理称预见北爱进程障碍
2003年10月22日 |  中文网主页
北爱尔兰政治进程再度受阻
2003年10月21日 |  中文网主页
爱尔兰共和军暂停解除武装
2002年10月30日 |  中文网主页


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表