Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2004年11月25日 格林尼治标准时间07:58北京时间 15:58发表
日法院审结日相参拜神社赔偿案
小泉上任以来,每年都到靖国神社参拜

日本千叶地方法院周四(11月25日)判决,日本首相小泉纯一郎参拜靖国神社属"公务性质",但无需向原诉人做出赔偿。

三名战争死难者家属、基督徒和一名佛教徒联合向千叶地方法院提出诉讼,控告小泉纯一郎以政府首脑的身份参拜靖国神社,违反了日本宪法中政治和宗教分离的法规,同时侵害了他们的宗教信仰自由的权利,并要求共630万日圆"精神伤害赔偿",即每个原诉人要求10万日圆(957美元)赔偿。

法官安藤裕子说,小泉的参拜行动没有损害原诉人的法律权利,但判定小泉的行动是"公务性质"。

安藤裕子也判决日本政府无需就原诉人提出的精神伤害作出赔偿。不过,她没有说明,小泉的参拜行动是否违反宪法。

日本政府发言人说,日本政府此前申辩说,小泉的参拜行动是"私人性质",但这一理据不获接纳,当局对此表示遗憾。

原诉人的起诉书指出,小泉在2001年8月13日参拜靖国神社时,在神社大殿署名"内阁总理大臣小泉纯一郎",并署名献上三万日圆香油钱,同时,小泉当时乘坐政府的汽车往返神社和有秘书等同行。

"以史为鉴,面向未来"

63名原诉人的代表律师说,法庭认定小泉的参拜行动是"公务性质",但未能判定这是违宪,他们对此表示失望。

他进一步说,此外,由于法官没有就是否违宪作出明确的判决,因此这是不当判决。

小泉纯一郎参拜靖国神社的行动在亚洲地区引起了外交争议,曾经在二战期间被日本侵略的中国一直表示严重抗议。

中国国家主席胡锦涛早些时候在智利举行的亚太经济合作组织峰会期间对小泉说,中日政治关系出现的困难的症结就是日本政府领导人参拜靖国神社。

中国外交部发言人孔泉引述胡锦涛的话说,希望日本方面领导人能"以史为鉴,面向未来"。

靖国神社内供奉在战争中死亡的日本人,包括二战时期的战犯等。小泉在2001年上任以来,每年都到到靖国神社参拜。



繁体

有关报导
从神社到潜艇:中日分歧依旧
2004年11月22日 |  中国报道
日法院:小泉拜靖国神社违宪
2004年04月07日 |  中文网主页
参拜靖国神社小泉被控违宪
2001年11月01日 |  中文网主页
小泉‘不理解’参拜受指责
2004年03月28日 |  中文网主页
韩国抗议小泉参拜靖国神社
2004年01月02日 |  中文网主页
中国强烈谴责日相参拜战犯
2004年01月01日 |  中文网主页
小泉新年伊始再拜靖国神社
2004年01月01日 |  中文网主页
日内阁官员战败日参拜神社
2003年08月15日 |  中文网主页
中国警告日本正确对待历史
2003年08月11日 |  中文网主页
中国对日强调不能遗忘历史
2003年08月10日 |  中文网主页
靖国神社争执碍日外相访韩
2003年01月15日 |  中文网主页
日相小泉三度参拜靖国神社
2003年01月14日 |  中文网主页
台对靖国神社问题反应温和
2002年04月23日 |  中文网主页
日首相小泉又参拜靖国神社
2002年04月21日 |  中文网主页


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表