BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2004年06月27日 格林尼治标准时间00:59北京时间08:59发表
北约同意培训伊拉克军队



绿色和平组织抗议伊斯坦布尔北约峰会

北约国家大使在土耳其伊斯坦布尔开会达成初步协议,将向伊拉克武装部队提供训练。这是应伊拉克过渡政府要求做出的决定。

训练如何进行的具体细节并没有透露,但是据料这个计划将在周日举行的北约峰会上被通过。

但是BBC记者说,这和美国总统布什当初希望北约派军队去伊拉克相去甚远。在布什到达伊斯坦布尔前,他已经在爱尔兰峰会上得到欧盟领导人的支持。

布什说欧盟领导人同意在伊拉克问题上搁置过去的分歧,相互合作,进行经济重建。欧盟领导人并在爱尔兰结束峰会后发表联合声明表示支持伊拉克人民。

关于伊拉克声明

布什总统说,对伊拉克战争的分歧已经过去,在中东地区正崛起一个自由和民主的伊拉克。他说,峰会在协助伊拉克人达致他们所追求的民主方面进行了有建设性的讨论。

布什总统在谈到反恐战争方面时说,上个世纪欧美尽了它们的责任展现出一个完整、自由与和平的大陆,这个世纪,欧美也会尽责任打击恐怖力量,以及协助建立一个更自由、安全和繁荣的世界。

阿尔兰总理埃亨在峰会结束后说,峰会再次确定欧美关系的力度、深度和重要性。他说,这种伙伴关系是过去50年欧美繁荣与稳定的基础。

BBC采访报道这次峰会的记者说,现在离美国把伊拉克主权移交给伊拉克临时政府只剩下几天的时间,欧美双方领导人感到在伊拉克问题上双方必须尽快消除分歧。

签署合作协议

此外,美国和欧洲联盟签署协议携手发展卫星导航系统。根据协议,使用者只需要单一的接收器,既可以进入伽利略定位系统,也可以进入全球定位系统。

在会场四周,保安严密,当局部署了六千名军警、装甲车、军船和军机,会场方圆数英里以内地区都被封锁。

峰会前,布什总统曾与爱尔兰总统玛丽·麦卡利斯以及埃亨总理会面。不过,布什此行基本无暇谈及北爱尔兰和平进程的有关事宜,而且布什对北爱事务兴趣不大,与他的前任克林顿总统大一样。

峰会之所以选择在爱尔兰召开,是因为爱尔兰目前是欧盟的轮值主席国。

在出席欧美峰会之后,美国总统布什将启程前往土耳其,参加在那里召开的北大西洋公约组织峰会。

布什一行在爱尔兰只作短暂停留。他们于昨晚才抵达,今天中午即将启程离开。布什抵达爱尔兰时,反战人士举行了大规模的示威。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯