BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2004年05月19日 格林尼治标准时间08:24北京时间16:24发表
中国经济减速措施‘奏效’


房地产和其他过热领域的增长速度放缓

中国政府表示,遏制经济过热增长的措施开始奏效。

由于投资增长和消费需求飞涨,2004年第一季度的经济增占达到了9.8%,比2003年全年国内生产总值(GDP)的增长速度还要快。

中国政府的应对措施是,严控银行贷款规模以及在建筑和其他热门行业的投入。中国国务院副总理黄菊说,这些措施在起到作用。

但观察人士警告说,通货膨胀率上扬意味着利率还要上浮。

就连黄菊自己也承认,过去一个财政年度所经历过的快速增长也不会立即降下来。

担心通胀

现在更担心的是消费物价指数猛涨,与去年同比,今年4月达到3.8%,是过去七年来增长幅度最快的。

中国政府表示,通胀率只有达到5%的时候,才成为大问题。而目前中国央行-中国人民银行行长周小川说,央行只在“监视”通胀情势。

德意志银行香港分行的首席经济师斯潘塞分析,调高利率是不可避免的。他说,“我认为,他们仍然需要提高利率,主要是因为真实利率是负数。我不认为通胀率会回落到2%以下。”

但翻过来,提高利率会给很多负债累累的国有企业带来麻烦,也可能会扼杀消费需求。

担心中国提息的影响,加上预料美国也会提高利率,是造成本月初全球股市暴跌的一个重要因素。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体

网 上 论 坛

如何才能为中国日益过热的经济降温?
欢迎您发表意见和评论。

相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯