Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2004年09月26日 格林尼治标准时间14:30北京时间 22:30发表
土耳其政府取消通奸刑事化建议

一些妇女团体说,多项法律修订的基础表明,妇女仍受歧视

土耳其政府取消通奸刑事化建议后,议会今天举行特别会议,就一系列刑事法规进行辩论。不过,当局保留一项" 名誉杀人"法律受到了批评。

总理埃尔多安同意放弃通奸刑事化的建议后,议员们取消了夏季的休会,举行特别会议,从而结束了土耳其与欧盟对通奸刑事化计划的争议。

欧盟官员说,土耳其的法律改革,修订78年前制定的刑事法典,将有助于安卡拉在欧盟于10月6日发表的土耳其民主化进程报告中,得到正面的评价。

这项修订被广泛视为是土耳其根据欧盟的政治规范所进行的最后一次法律改革。

上星期,通奸刑事化建议引起了欧盟和土耳其之间出乎意料的危机后,土耳其政府撤回了这一建议。

星期四(9月23日),土耳其总理埃尔多安和欧盟主管扩大事务的专员费尔霍伊根在布鲁塞尔举行了"修补篱笆"的会谈后,埃尔多安表示,通奸刑事化计划已被放弃,并呼吁议会举行特别会议,完成刑事法典改革的工作。

埃尔多安没有出席周日的议会特别会议,但议会早已讨论过这一法律改革建议的大部分内容。

这一法律草案赋予更大的个人自由,并对滥权和虐待者施以更严厉的惩罚,因而获得广泛的欢迎。

不过一些妇女团体指称,多项法律修订的基础表明,妇女仍受到歧视。

批评人士说,这一法律草案未能全面禁止贞操检验、惩罚未成年者之间互相同意的性关系、以及维持可能被" 名誉杀人"(honour killing)犯人用来做减刑理据的一条法律等。

在一些阿拉伯国家,杀死与他人发生不被认可的性关系或被强奸的女儿、姊妹或妻子,以"维护家族名誉"的犯罪行为,被称为"名誉杀人"。



繁体

有关报导
土耳其议会表决有争议法案
2004年09月26日  |  国际新闻
欧盟:土耳其加入欧盟已无障碍
2004年09月23日  |  国际新闻
欧盟要求土耳其实施法律改革
2004年09月20日  |  国际新闻
土耳其总理埃尔多安反驳欧盟
2004年09月17日  |  国际新闻
土耳其据信取消通奸刑事化建议
2004年09月14日  |  国际新闻
欧盟赞扬土耳其政治改革进程
2004年09月06日  |  国际新闻


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表