Skip to main contentAccess keys helpA-Z index
BBC中国
-----------------
其他BBC网站

2004年08月03日 格林尼治标准时间16:40北京时间 00:40发表
军事聆讯开庭决定“虐囚女兵”命运

BBC驻五角大楼记者 蔡尔兹

林迪·英格兰称自己当时不过是执行上司的命令
对被指称虐待伊拉克囚犯的美国女兵林迪·英格兰的一次军事聆讯已经在美国北卡罗来纳州开始。这次聆讯将决定她是否要面对军事法庭的审讯。

今年四月,英格兰成为美军虐待伊拉克囚犯指称的中心人物。21岁的英格兰牵着一名裸体伊拉克囚犯的照片被全世界媒体转载。

伊拉克犯人在巴格达西部阿布格雷布监狱被虐待的一系列照片被曝光后,林迪·英格兰和其他六名美军士兵受到起诉。

这起事件引发了美国总统布什的公开道歉,但他指责这是一小部分美国士兵犯下的错误。

对英格兰等人的听证已被推迟了两次。

今年四月底,美国哥伦比亚广播公司的'六十分钟'节目第一次播出令人震惊的阿布格雷布犯人受虐待的照片。

五角大楼在一月和三月就做出调查的宣布,对几个在阿布格雷布监狱虐待战俘的美军士兵进行指控的消息也没有引起人们太多关注。

但是,那些虐待战俘的照片在全世界激起轩然大波,布什政府因此被卷入政治风暴,人们也开始对美国在伊拉克的使命产生怀疑。

引起争议的照片中,有一张被广泛转载的是美国女兵英格兰面带微笑,口叼香烟,用手做枪状指着赤身裸体的伊拉克战俘,以及象牵狗一样牵着一名战俘的形象。

英格兰在接受丹佛一家电视台的采访时为自己辩护说:"是高级官员让我这么做的,他们让我牵着战俘,看着镜头。然后他们拍下这张照片。我就知道这么多。"

美军调查虐待战俘事件的一位官员透露的情况更给这场争议火上浇油。安东尼奥塔古巴准将在军队事务委员会做证时详细讲述了狱中虐待犯人的情况,对军事情报部门的角色提出质疑,并指出监狱中存在的系统问题。但是他并不认为虐待行为是官方政策。

然而大部分批评人士都对此不以为然。美国国会在收到更多的照片甚至录像带后,产生了更多疑问。

民主党参议员尼尔森说:"我们数了一下,围着看裸体战俘金字塔的士兵共有七八个。但是这绝不仅仅是七八个士兵的问题。我们想知道的是,是谁下达的命令,长官的命令在哪个环节出了差错。我们一定要把这件事查到底。"

布什政府上下为从布什执政来最大的丑闻一直采取辩护的姿态。倍受指责的国防部长拉姆斯菲尔德很不情愿地在国会表示:"作为国防部长,我对这些事件的发生负有责任。对那些被美军虐待的伊拉克人,我愿意表示最深切的歉意。但是说到辞职,如果我觉得自己无法再有效的工作,我会马上提出辞职申请。"

国际红十字委员会和其美国军队调查小组都发出警告,对三十多起伊拉克和阿富汗的囚犯死亡事件提出质疑。

一些被泄漏的文件暗示说,美国高级官员想尽办法躲避美国和国际反虐待法。

但是,美国政府仍然坚持说,这些丑闻都是少数人的个人行为,美国政府反对虐待战俘。

然而,美国在如何对待俘虏问题上仍然存在着大量谜团,目前仍然有至少六个小组在展开调查工作。在处理林迪·英格兰一类事件上,已有更多的对他们不利的法律程序出台。

在现在竞选总统不断高涨的声势下,虐待战俘事件对美国整个政治、外交以及军事方面的影响还无法预知。



繁体

有关报导
美国虐囚女兵又添五项新罪名
2004年07月10日  |  中文网主页
虐囚女兵是‘执行命令’
2004年05月12日  |  中文网主页
美女兵因虐囚案成新闻人物
2004年05月07日  |  中文网主页
虐伊囚美国女兵受到指控
2004年05月08日  |  中文网主页
图辑:美军虐待伊拉克囚犯
2004年05月07日  |  中文网主页
美宣布再审两名虐囚士兵
2004年05月12日  |  中文网主页
中东媒体称砍头与虐囚有关
2004年05月12日  |  中文网主页
美军虐待伊囚指挥官有责
2004年05月11日  |  中文网主页
美防长为美军虐待俘虏道歉
2004年05月07日  |  中文网主页
红十字会:美军虐待伊囚犯
2004年05月07日  |  中文网主页
布什为虐待伊拉克俘虏道歉
2004年05月06日  |  中文网主页
六名驻伊美军被控虐待囚犯
2004年03月21日  |  中文网主页


相关网站
非本网站内容BBC概不负责


BBC中文网 - 产品与服务

中文网主页 | 国际新闻 | 中国报道 | 港台消息 | 英国动态 | 英语教学 | 金融财经 | 科技健康
英国报摘 | 世界天气 | 网上互动 | 时事专题 | 网上点播 | 广播节目表