BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2004年01月30日 格林尼治标准时间23:41北京时间07:41发表
联合国帮乌克兰除核灾影响
Women at the grave of a victim of the Chernobyl disaster

切尔诺贝利核电站爆炸事故是世界上最严重的核灾难

BBC记者 福克斯:

联合国一位高级代表在乌克兰与当局展开谈判,讨论寻求新的方式消除切尔诺贝利核电站爆炸事故造成的影响。

1986年发生的切尔诺贝利核电站爆炸事故是世界上最严重的核灾难。至今,乌克兰仍然在艰难地处理那次事故遗留下来的一系列问题。

联合国负责人道事务的副秘书长宣布,提供十万美元设立社区信息项目。

联合国负责人道事务的副秘书长埃格兰告诉记者,联合国与三个受影响最严重的国家乌克兰、白俄罗斯、俄国之间的合作进入了一个新阶段。

乌克兰政府与埃格兰之间举行的会谈旨在增加向受事故影响地区的居民提供社会和经济援助。联合国与白俄罗斯和俄国展开了类似的谈判。

据估计,自从位于乌克兰北部的切尔诺贝利核电站发生爆炸事故后,至今仍然有两百多万人受到这一灾难的影响。

埃格兰同时宣布,将提供十万美元的资金建立一个基础信息项目。该项目将就一些住房和饮食方面的问题提供咨询服务。

星期六,埃格兰将访问切尔诺贝利核电站,并参观周围的禁区。除了社区项目,他相信自己工作的一个重要部分就是确保外部世界不要忘记切尔诺贝利发生的灾难,以及受此灾难影响的人们。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯