BBC驻塔什干记者 维特洛克：

处于一场风波中心的英国大使默雷预计于星期六返回乌兹别克斯坦。

积极为人权而直言的默雷在九月份返回伦敦，此举引起猜测说他已经因为政治原因而被调离大使职位。而英国政府只是说默雷是因为身体不好而返回伦敦接受治疗。

默雷首次引起风波是在塔什干对乌兹别克斯坦领导人和外交官所作的一次轰动的演讲。他说，乌兹别克斯坦不是一个真正民主国家。

不仅如此，默雷还说乌兹别克斯坦甚至看上去并不在朝民主迈进。他接着说，更为糟糕的是，人们相信在乌兹别克斯坦有七千到一万人因为政治或宗教原因而被关押。

从来没有任何一位驻乌兹别克斯坦的大使讲话向默雷这样直截了当，而默雷这一讲话的时间也令人吃惊。那是2002年。自从美国在9-11之后在乌兹别克斯坦设置一个军事基地之后，乌兹别克斯坦已经成为美国在亚洲的一个权力跳板。

卡里莫夫总统访问了白宫，两国之间所谓的战略伙伴关系已经开始。当默雷于六个星期前出人意料地飞回伦敦时，传言说他可能是出于美国的压力而被召回的。

英国媒体对此事大加渲染，一些报纸甚至把他塑造成一个英雄。英国政府只是说默雷回国是为了接受治疗，而实际情况也确实是他住进了一家医院。

现在默雷返回乌兹别克斯坦也许在英国为这一故事划上了一个句号，但是在乌兹别克斯坦这件事还没完，不同的派别已经表示了不同的立场。

一个人权组织在英国大使馆外示威，高呼“默雷，我们热爱你！”的口号。而另一个敌对派别也在英国大使馆外进行了一个小规模的示威。