BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2003年10月27日 格林尼治标准时间09:56北京时间17:56发表
加州森林大火肆虐灾情扩大


森林大火使610多间房屋变成灰烬

美国加州的森林大火继续扩散,已经造成了至少11人死亡,其中四个灾情最严重的县进入了紧急状态。

燃烧了接近一星期的森林大火继续在加州南部蔓延,迫使好几万人逃离家园,多条主要的公路也被迫关闭。

加州州长戴维斯说,这是加州在过去10年里最恶劣的森林大火。由于风势猛烈和天气干燥,这场大火还没有停止的迹象。

洛杉矶、圣地亚哥、圣贝纳迪诺和本图拉四个县已经宣布进入紧急状态。消防队员在这四个县里和10处火头作战。

现在已经有八万公顷面积的树林被大火焚毁,610多间房屋变成灰烬,一些小镇甚至疏散了镇上的全体居民,包括囚犯和机场工作人员等。

BBC英国广播公司在圣贝纳迪诺的记者说,大火以每小时四公里的速度扩散,并形容这几乎是“圣经启示录一样的灾难”。

大火越境蔓延

在圣地亚哥,森林大火已经蔓延到圣地亚哥市外围地区,并已跨越边境,扩散到墨西哥境内。

早些时候,在洛杉矶,最大的一处火头在东部蔓延到一个住宅区,20多间房屋被烧毁,很多人被迫离开家园。

另外,加州大学圣贝纳迪诺分校的一处校园被波及,据信里面的一个停车场已经起火。

大火造成的浓烟降低了能见度,迫使连接洛杉矶和拉斯维加斯的高速公路关闭。同时,这起森林大火也使空气质量变得恶劣。

加州当局已经派遣了2500多名消防队员参加灭火工作。

加州的电力部门已经要求南加州地区的民众节约用电,防止当地一条主要高压电线被大火烧毁。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯