BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2003年10月14日 格林尼治标准时间12:46北京时间20:46发表
记者来鸿:巴厘岛爆炸一周年

BBC驻澳大利亚记者 莫里斯

上周周末,数千人参加了在印尼巴厘岛上举行的纪念巴厘岛爆炸案一周年的活动。一年前的大爆炸共造成202人死亡,其中包括88名澳大利亚公民。巴厘岛曾经在澳大利亚青年人的心目中占有特殊的地位。然而BBC驻澳大利亚记者莫里斯在来信中却告诉大家,一年前的爆炸改变了一切。

巴厘岛曾经是澳大利亚生活的一部分,甚至在流行音乐中都留下了烙印。二十年前,一个名为"红色口香糖"的乐队曾经推出一首单曲,叫《我也到过巴厘岛》。这首歌一经推出就一炮打响。稍微做点调查,你就会发现几乎所有的澳大利亚人都去过巴厘岛。印尼的这座岛屿在澳大利亚有着巨大的吸引力。在澳大利亚各地的小镇,青少年为了能到巴厘岛旅行一次都会拼命地攒钱。或许有人私下希望能够走的更远一点,比如继续去印度,或者最后在伦敦的酒吧里找份工作。但是巴厘岛却是这一切梦想的起点,你知道在那里你可以买到正宗的澳大利亚啤酒,可以去海上冲浪。

过去,澳大利亚经常发生些奇奇怪怪的事情。当时的总理保罗.基廷曾经宣布,澳大利亚实际上是一个亚洲国家。这个说法还有些道理。"我们不可能是真正的欧洲人。而大多数人又不愿意被当成美国人。要是把自己称为'澳洲人',那就只有新西兰人可以和我们做伴了。"突然之间,在高中的孩子们不需要再费劲地去学法语、德语或是拉丁语。取而代之的是汉语、日语、还有印尼语。在我的家乡,母亲学会了做什锦菜,姐姐在练太极拳,而父亲工作的那所学校则满是来自柬埔寨、越南还有中国的学生。


事件中88名澳大利亚人和26名英国人遇难

归属感在哪里?

然而现在,政治和经济上的变化又让澳大利亚向亚洲后退了一步。巴厘岛爆炸案再次让澳大利亚人开始怀疑自己的位置到底在哪里。上个星期,我才真正来到了巴厘岛。我来到这里不是旅游,而是报道造成200多人死亡的巴厘岛大爆炸发生一周年的纪念活动。死者中有八十八个澳大利亚人。在爆炸发生地----萨里夜总会的围墙上,你可以看到那些死者的相片,他们中有橄榄球运动员、参加聚会的女孩子。在装载着炸药的面包车停车的地方,现在树立起了一座临时的纪念堂。

我遇到一位澳大利亚母亲,了解到对于一个你所爱的人,他的相片会有多么大的力量。安杰拉的儿子乔希二十二岁,当时他和朋友来到萨里夜总会喝点饮料。他的许多朋友幸免于难,而乔希却不幸丧生。安杰拉这次来到巴厘岛就是要悼念自己的儿子。安杰拉很早就喜欢上了巴厘岛,她曾经带着乔希到这里度假。在这家夜总会的废墟中,警察找到了一架一次性相机。警方把三张底片冲洗成照片,交给了乔希的家人。照片上是爆炸发生几个小时前的乔希。他穿着蓝色的体恤衫,头上反戴着一顶棒球帽,脸上洋溢着度假的快乐。一张让安杰拉最难以忘怀的照片是乔希与一位在夜总会里工作的女孩的合影。安杰拉急于想知道,这个女孩是否也幸存了下来。如果是,她可能还记得乔希。

让人感到幸运的是,一位巴厘岛的妇女认出了照片上的那个女孩子。在一个有三百人口的岛屿上,这是多么大的巧合。是的,这位女孩幸存了下来,不过被严重烧伤。安杰拉乘车三个小时去巴厘岛北部,看望这个名叫苏拉尼的女孩。当她们见面的时候,大家的脸上都挂着泪水。苏拉尼说,她记得乔希。她回忆说,当时乔希让她回到这家夜总会取那张照片。

安杰拉说,以后,她要经常回巴厘岛看看。她说,所有的澳大利亚人都应该这么做,因为巴厘岛已经成了一个值得怀念的记忆,而不仅仅是一个地名。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体





BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯