BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2003年09月14日 格林尼治标准时间11:26北京时间19:26发表
港火葬场火化炉过小出麻烦


中国传统款式的棺木在香港比较受欢迎

BBC记者霍格从香港报道:

在香港的殡仪业人士,对新建成的葵涌火葬场的火化炉有意见,问题是火化炉的炉身不够大,有些棺材放不进火化炉,更曾经出现有火化的棺木放进较大的火化炉却掉了进去,以致原来在两个火化室火化的两具遗骸混在一起。

殡仪业人士表示,其实这些情况都可以避免,只要政府在事前征询他们的意见。

在葵涌火葬场的火化炉由德国制造,到火化炉正式使用时,有关方面才发现问题所在。

死者的烦恼

四个火化炉其中三个尺寸过小,虽然只是几厘米,但却足以要火葬场的技术人员设法把棺木弄小。

第四个火化炉则大多了,但却不适用于标准的棺木,因此发生了有棺木从间隔掉了进去,以致两具遗骸混在一起。

香港殡仪业联会商会发言人说,香港的火葬场已经非常繁忙,要预定一个日期已经非常不容易,葵涌火葬场的问题使问题弄得更糟。

殡仪业方面的人士指出,各种棺木都有固定的大小标准,要求特别制造比较小的棺木,只会增加这方面的开销。再者,许多死者家属还是喜欢选择中国传统款式的棺木,认为能够更好地保持死者的外形。

不过,当局却认为这些火化炉没有问题,更表示如果殡仪业人士不喜欢使用葵涌火葬场,可使用其余五个火葬场。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯