BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2003年09月05日 格林尼治标准时间11:46北京时间19:46发表
中国卫生部促接种流感疫苗


有关通知特别建议前线医务人员接受流感疫苗接种

中国卫生部发出通知,敦促各地推行集体接种流感疫苗的措施,以做好流感预防控制工作,避免因为发生流感而引发对SARS可能重现的恐慌。

官方英文《中国日报》报道说,中国卫生部门担心,流行感冒的病症例如发烧、呼吸困难以及咳嗽等与严重急性呼吸系统综合症(SARS)的病症看起来非常相似,因此很容易引起误会而造成恐慌。

有关通知特别指出,一些高风险人士应该接受流感疫苗接种,其中包括60岁以上的老年人、医护人员以及少年和幼儿等。

通知还表示,由于在流感流行进入高峰期之前的1-2个月内接种流感疫苗最为有效,因此建议最好在9月份至11月份进行接种。

出现传言

最近中国一些地方不断出现有关SARS疑似病例再度出现的传言,中国卫生部官员日前为此特别通过官方媒体公开澄清说,有关北京等城市再度出现严重急性呼吸系统综合症疑似病例的传言不实。

与此同时,世界卫生组织近来也一再发出警告说,SARS本身带有季节因素,因此很有可能在天气转冷的时候再次出现。

世界卫生组织最近也提出过接种流感疫苗的建议,以降低出现呼吸道疾病被误断为SARS的可能性。

严重急性呼吸系统综合症去年11月首先在中国广东省爆发后蔓延到全球其他地区,造成超过900人死亡。其中单在中国就总共有349人死亡,而且超过一半出现在首都北京。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯