BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2001年07月13日 格林尼治标准时间17:21北京时间01:21发表
北京全市狂欢庆祝申奥成功


北京市长刘淇(右)和奥申委代表听到获选的消息,雀跃万分

当国际奥林匹克委员会主席萨马兰奇在北京时间晚上10点15分宣布北京将主办2008年奥运会时,中国代表团的成员都欢呼起来!同时也听到很多北京人在家中高呼叫好。

早已在北京人民大会堂前聚集的人群已马上举行庆祝活动。

而当地的老百姓们也忘记了市内不许放烟火的条例,大张旗鼓的放起了鞭炮。

中国国家主席江泽民也发表讲话,庆祝中国申办奥运成功。

北京官方的电视台在宣布投票决定的最后时刻到来前10个小时(北京时间中午12点)就开始实况转播。

激动难耐

中国媒体对奥运会的热情经久不衰。一份报纸形容这次申奥的结果是对这个国家成熟程度的测试。

虽然媒体试图鼓励公众对投票结果以冷静的心态对待,但也承认今天夜里北京城无数居民将会彻夜不眠,聚集到城西北的世纪坛广场观看申奥最后时刻的电视实况转播。

中国官方电视台派了数百名记者和摄制组到莫斯科及世界多国采访;中国的主要互联网站也已保证将全天跟踪报道。

《北京晨报》说,有些老年市民几个月前就开始调整作息时间,准备今天熬夜观看国际奥委会在莫斯科的投票结果转播。

经济效益

一份官方报纸强调了这次申办奥运会成功将给北京带来的巨大变化。该报说,如果获得2008夏季奥运会主办权,北京计划投入300多亿美元建设资金。

这笔投资的大部分将用于大规模基础建设项目,包括新建水处理系统、新的机场候机楼和新跑道、新建2000多公里的公路等。

但是,在建筑公司和旅游业热切盼望申奥成功的同时,一些北京居民的旧房屋则很快要被拆毁,给奥运工程让路。

西藏流亡团体抗议

西藏流亡精神领袖达赖喇嘛的支持者已经谴责了国际奥委会推选北京主办2008年奥运会的决定。西藏流亡政府发表声明说,上述决定等于中国的人权纪录得到国际社会认可。

此前,中国政治异见人士和人权组织也发出警告,呼吁国际奥委会成员不要支持北京。他们说,让北京赢得奥运会主办权,将会极大提高共产党政权的统治地位。

但中国政府则宣称,主办奥运将有助于改善中国的人权状况。

台湾政府曾经表示支持北京申办奥运会,并表示希望主办奥运会能推动中国领导人遵循奥林匹克运动推进和平的宗旨。北京当局始终没有排除以武力防止台湾宣布正式独立的可能性。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯