BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2001年06月25日 格林尼治标准时间15:20北京时间23:20发表
外交难为断交官

BBC中文网驻台北特约记者 杨孟瑜:

台湾与马其顿之间,风风雨雨又摇摇晃晃的邦交,终于在近日确定"断掉"了。

赶在马其顿外长与北京签署建交文件之前,台湾外交部先行宣布与马其顿断交,勉强维持 住最后的"尊严"。台湾外交部发言人张小月宣布断交声明的同时,不忘强调∶"中华民国政 府与人民,面对这个险峻的情势,自应奋发自强,继续以积极、务实的态度,拓展对外关系。"

唉!张小月口中"险峻的情势"、"自应奋发自强"的说法,或许对台湾许多外交人员来说,可衍伸为"难堪的情势"、"必须自求多福"。

就拿刚刚断交的马其顿来说吧,可怜台湾驻马其顿的公使郑博久,在建交约两年的时间里,一直无法呈递到任国书,因为对方政府内部意见不一,让你人来了,却没法真正"到任",而今断了交,这到不到任的问题,倒也不成问题了。

其实,何止是郑博久,长期以来两岸外交争战不断,台湾外交部为了不成为"断交部",可真是费尽心力在拉拢邦交国。

像这次马其顿断了交,台湾媒体才批露出一些原来不为外人所知的外交官幕后委屈。

包括1999年双方建交初期,马其顿总理乔杰夫斯基率团访问台湾时,在某场晚宴中,众人酒酣耳热,总理上台高歌,而台下则有一位马其顿高级官员,拉着台湾一位女外交官要"贴面"跳舞。女外交官只得在跳舞时尽量把脸别向一边,勉强陪着跳完一支舞。

马其顿是一个例子,还有别的国家呢!好比一个位处非洲的国家,其国王来台时,台湾特别为这位身躯相当庞大的人物,订制专属的特殊座椅和代步工具;其大公主在台湾吃喝玩乐想找人陪时,即使是风雨交加的台风夜,台湾外交部的官员也只得"舍命"出门相陪。但这些辛苦与付出,最后还是落个断交的命运。

还有呢,有国家明明要与台湾断交了,其元首夫人还不动声色,特别先来台湾"玩一趟",接受连番招待后,在机场挥手道再见不久,就传来这个国家也要与台湾"挥手道别"的消息,令才为这个夫人访台忙得人仰马翻的台湾外交人员,不觉傻了眼。

还记得,台湾行政院长张俊雄前一阵子针对马其顿断交危机时,曾经说过这样的话∶"我们将全力保护之,我们的外交人员虽环境不是很理想,但我们仍然给予鼓励,仍然全力以赴。"

每逢媒体追问到台湾的外交处境,台湾的政府高层大多说出类似这种充满"外交辞令"的话,也不知道管不管用。

其实,张俊雄要说的应该是全力"维护"邦交吧,却好像口误说成是"保护",倒也对,台湾屡受挫折与委屈的外交人员们,确实需要好好保护的。

讲到台湾艰难的外交处境,全世界只有不到30个国家承认台湾。而肯承认台湾的,又多是位在非洲、中南美洲的小国或穷国。台湾的外交人员要小心维护邦交,也要瞒着北京当局,"暗中"拓展邦交。一旦建交有望,也不能高兴得太早,因为对外,得担心可别又被"挖走" 了;对内,得面对台湾各方质疑是撒钱换来的"凯子外交"。

若数全世界最难为的外交官,台湾肯定是"名列前茅"。

还记得五、六月间,台湾总统陈水扁浩浩荡荡的率团出访中南美洲,进行上任以来第二次外交之行,返台后,他是这么形容自己的风尘仆仆∶"即使一天最高纪录安排了16个行程, 每天平均也有12到13个行程,阿扁都甘之如饴。内人也拖着不方便的身躯,陪同走完全程。只要能看到外交有一些进展、突破,我们再苦、再累,也都值得。"

陈水扁和他那必须靠轮椅代步的妻子吴淑珍,对于外交行程之"苦",还可以如此公开说出来,可台湾成千上百的外交人员呢,可是有苦说不出,也难以诉说啊。

而陈水扁说"再苦、再累,也都值得",其实,仔细想一想,值得些什么呢?两岸在国际间的外交争夺,彼此为了"我多一个邦交国",或"你少一个邦交国",耗费大笔人力、物力、心力,还不是"肥"了一些想从中牟利的国家,却弄苦了自己,又搅乱了两岸关系。

老实说,外交关系重要,两岸关系也重要,只是"两岸"究竟是属于"外交"还是"内政"呢?这正是台湾目前的一大问题。没有搞好,台湾的外交将永无宁日,外交官们仍要学着把"吃苦当成吃补","不把委屈当做离谱"。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体





BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯