BBC 网 上 网 络 纯文字页 | 联络/荐言 | 疑难解答
BBC 中 文 网
中文网主页 
中国报道 
英国新闻 
财经消息 
体坛快讯 
英语教学 
科技动态 
英国报摘 
专题报道 
网上论坛 
节目精选 
广播时间表 
广播频率 
新闻五分钟(普)
网上直播(普)
新闻五分钟(粤)
时事一周(粤)
>详细报道内容
2000年12月27日 格林尼治标准时间09:03北京时间17:03发表
美国天气反常山火加大雪
California brush fire

消防员正扑救加州山火

美国不稳定的天气,使南部和中西部下大雪,而西岸的加州就发生山火。

在东岸的纽约市,气温继续严寒,当局宣布紧急状态,准许街头路宿者入住避寒中心。

Arkansas road

阿肯色州公路险象横生

暴风雪吹袭下

连场大雪和冰冷的雨水,使得克萨斯州、阿肯色州、俄克拉何马州和路易斯安那州部分地区盖上了达到30厘米厚的积雪和5厘米的冰。

新墨西哥州和俄克拉何马州受到暴风雪吹袭,据报总共有六人死亡。

由于天气恶劣,多处地方的机场、公路和学校要暂时关闭。

美国航空公司和达美航空公司被迫取消多班航机。

该地区最少25万人没有电力供应,主要是由于结冰的树枝掉在电线上。

阿肯色州州长对美国有线电视新闻网络说,该州由20个县宣布成为灾区,有部分没有水电供应。

Texas tree

结冰的树枝砸毁电线

纽约气温-10°C

在纽约,气温在摄氏零下一度到零下十度,但加上凛冽的北风使气温象是零下二十六度。

这使当局下令市工作人员和警察,不用得到街头露宿者的答应,把他们送到避寒中心。

根据非正式的统计,纽约有超过一万名街头露宿者。虽然天气是这么寒冷,但并不是所有人愿意进到避寒中心。

 BBC中文网全部内容
  

繁体 简体


相关网站


非本网站内容BBC概不负责



BBC中文网主页 | 返回页首   
联络/荐言
Chinese@bbc.co.uk


© BBC
BBC World Service
Bush House, Strand, London WC2B 4PH, UK.
其他语言的新闻资讯