McCarthy and the Football Association of Ireland are to seek special permission from Fifa to bring in Colin Healy to replace Keane.
But it's unlikely that will be granted, as the official deadline for squads to be named has now passed.
The news ends a three-day saga, in which Keane threatened to quit but was then persuaded to change his mind.