Stumpy the four-legged duckling has amazed his owner, Nicky Janaway, by thriving