Bristol City Council had ordered all graffiti artworks by Banksy to be kept