Campaigners say they are "baring their souls" as well as their bodies to keep Kingsteignton library open