Feelings are running high among Pierre Gemayel's supporters following his assassination