The civilians killed at Qana had been displaced by Israeli bombs elsewhere in southern Lebanon