Protesters set several cars alight as they launched their attack on the state TV building