Senior cabinet colleagues were afraid any debate on the issue would harm Labour's chances of securing its historic second term in office, David Clark says.
"It's quite clear from the way they have debated the issue so far that they are afraid to set out the arguments in favour even in principle of joining the single currency," Mr Clark told the BBC.
"I think the result of that is a debate that has gone backwards.
"I think the way the government has handled the issue has not been to put the British interest first, it has been to put their electoral prospects first."
Mr Clark said the government's five economic tests, which it says the UK must fulfil before a recommendation to join can be put to a referendum, had been used as an "excuse to delay".
In a newspaper article setting out his views in detail, Mr Clark accuses Mr Brown of "playing games" and putting Labour's self-interest at the heart of government policy designed around the economic tests.
A significant proportion of Britain's manufacturing industry, saddled with crippling interest rates compared to competitors within the eurozone, has been "sacrificed" by the government, he said.
Leadership 'frightened'
He writes in the Guardian that "even the most limited attempts to present some of the arguments were closed off by a leadership too frightened to share them with the electorate".
In four years working on the government's European policy, Mr Clark goes on, he more than once was "driven to recall Lord Howe's metaphor of the batsman taking to the crease only to find that his bat had been broken by his own captain".
He calls on ministers to move on from their "discreditable" handling of the euro issue.
The comments were seized on by the Conservatives.
Subterfuge claim
Shadow foreign secretary Francis Maude said Mr Clark "blows the gaffe on all of the wrangling and dishonesty at the centre of this government".
Tony Blair and Gordon Brown's "stealth and subterfuge" on the euro illustrated why people felt unconnected from politics and the election turnout was so low, Mr Maude added.
At the same time further pressure was put on the government over the euro by the chairman of Anglo-Dutch consumer giant Unilever.
Niall Fitzgerald warned of "serious repercussions" if ministers continued to delay a decision on the euro.
On Monday new Foreign Secretary Jack Straw sought to dampen speculation he is more sceptical about Britain joining the eurozone than his predecessor.
Mr Cook was shifted from the foreign office in Prime Minister Tony Blair's post-election reshuffle.
He is now serving in what many observers regard as a more junior post, leader of the House of Commons.