BBC News Online: UK

Fatwa for 'gay Jesus' writer

Terrence McNally was sentenced to death by the Shari'ah Court of the UK as his play, Corpus Christi, opened in London on Thursday night.

The play depicts Jesus Christ and his followers as a group of homosexuals. He is seduced by Judas Iscariot, but is later crucified as "king of the queers". It caused an outcry among Christians when it was staged during the Edinburgh Fringe festival during the summer.

Muslims regard Jesus as a messenger of God, and revere his mother, the Virgin Mary. The play was declared blasphemous by the Al-Muhajiroun - The Defenders of The Messenger Jesus.

Supporters of the group, which has around 800 members in the UK, handed out copies of the fatwah outside the play's first night at the small Pleasance Theatre, Holloway, north London.

The religious edict was signed by Sheik Omar Bakri Muhammad, judge of the Shari'ah Court of the UK.

He criticised Christian leaders for not taking stronger action against the production.

He said: "The fatwa is to express the Islamic point of view that those who are insulting to Allah and the messengers of God, they must understand it is a crime.

"The Church of England has neglected the honour of the Virgin Mary and Jesus. It is blasphemy for them not to take action."

A fatwa is a religious decree issued by a recognised Islamic scholar, or other authorised leaders.

The order should only be carried out by an Islamic state, which rules out action against New York-based Mr McNally in either the UK or US.

"We would warn individual Muslims not to try to carry it out," Sheik Omar Bakri Muhammad said.

However, it is reported police have warned Mr McNally about the fatwa.

If he travels to an Islamic state, then he would risk arrest and execution.

The sheik added: "We do not believe in political assassination, but obviously he would face capital punishment.

"He will be arrested and there will be capital punishment."

He said that under Islamic law, Mr McNally could only escape the fatwa by becoming a Muslim. If he simply repented he would still be killed - but his family would be cared for by the Islamic state.

The play also caused controversy in New York, with Mr McNally and his cast receiving bomb and death threats.

Judas Iscariot is played by Stephen Billington, best known for his role as villain Greg Kelly in the ITV soap Coronation Street.

During the Edinburgh Festival, he told BBC News Online Corpus Christi was "a very important play with a message about tolerance".

Relevant Stories

Stephen Billington: A prize villain (16 Aug 99 | Edinburgh Festival 99)
Call to outlaw death fatwas (05 Oct 98 | South Asia)

Internet Links

Terrence McNally biography - Artists Repertory Theatre
Muslim Council of Britain

The BBC is not responsible for the content of external internet sites.

In this section

Next steps for peace
Blairs' surprise over baby
Bowled over by Lord's
Beef row 'compromise' under fire
Hamilton 'would sell mother'
Industry misses new trains target
Quins fightback shocks Cardiff (From Sport)
Vodafone takeover battle heats up (From Business)
IRA ceasefire challenge rejected
Thousands celebrate Asian culture
Christie could get two-year ban (From Sport)
Colleagues remember Compo (From Entertainment)
Mother pleads for baby's return
Toys withdrawn in E.coli health scare
Nurses role set to expand (From Health)
Israeli PM's plane in accident
More lottery cash for grassroots
Pro-lifers plan shock launch
Double killer gets life
Cold 'cure' comes one step closer (From Health)
Straw on trial over jury reform (From UK Politics)
Tatchell calls for rights probe into Mugabe
Ex-spy stays out in the cold
Blair warns Livingstone (From UK Politics)
Smear equipment `misses cancers' (From Health)
Boyzone star gets in Christmas spirit (From Entertainment)
Fake bubbly warning
Murder jury hears dead girl's diary
Germ warfare fiasco revealed (From UK Politics)
Blair babe triggers tabloid frenzy
Tourists shot by mistake
A new look for News Online