Reports say that as police entered the hotel in the town of Strasssen, the man shot himself with one of the weapons he was known to be carrying.
Günter Hermann Ewen, a 36-year-old German convicted rapist, was the suspect at the centre of a huge police operation in northern France.
A 48-hour manhunt with helicopters and hundreds of police began on Sunday, after shots were fired into a crowd at the Xanadu disco in Dillingen in southwest Germany.
![[ image: width=150]](/olmedia/345000/images/_345529_ewen150.jpg)
A disco employee and a guest died and three others were wounded.
The trail of bloodshed led from the disco to a nearby home where a Frenchman and his British wife were killed, and their 11-year-old daughter seriously wounded by shots from a pump-action shotgun.
Fleeing across the border to Sierck-les-Bains, the gunman shot dead a 39-year-old Frenchman, who had tried to stop the gunman from stealing his car.
Another driver, who had earlier refused to give up his car to the gunman, was wounded.
French and German police linked the Dillingen killings to the murder in France.
An international arrest warrant was issued, and 200 French officers and border guards joined in the hunt.
Police found two cars abandoned along the way, but there were no other traces of the suspect.
Fear gripped villagers living around the eastern French border, with some people reportedly barricading themselves in their homes.
A state prosecutor in the German border town of Saarbruecken said the suspect may have been motivated by revenge in at least two of the murders.
The BBC is not responsible for the content of external internet sites.
Violence greets Clinton visit
Russian forces pound Grozny
EU fraud: a billion dollar bill
Next steps for peace
Cardinal may face loan-shark charges
Vodafone takeover battle heats up
(From Business)
Trans-Turkish pipeline deal signed
French party seeks new leader
Jube tube debut
Athens riots for Clinton visit
UN envoy discusses Chechnya in Moscow
Solana new Western European Union chief
Moldova's PM-designate withdraws
Chechen government welcomes summit
In pictures: Clinton's violent welcome
Georgia protests over Russian 'attack'
UN chief: No Chechen 'catastrophe'
New arms control treaty for Europe
Mannesmann fights back
(From Business)
EU fraud -- a billion-dollar bill
New moves in Spain's terror scandal
EU allows labelling of British beef
UN seeks more security in Chechnya
Athens riots for Clinton visit
Russia's media war over Chechnya
Homeless suffer as quake toll rises
Analysis: East-West relations must shift