Peter Tatchell, from the gay rights group OutRage! said on Saturday he wanted to have "afternoon tea" with the president to "persuade him to drop his anti-gay crusade".
President Mugabe has accused UK Prime Minister, Tony Blair, of using what he described as "gay gangsters" to target him during a recent visit to Britain.
He repeated his criticisms of the British Government at the Commonwealth Summit in South Africa, describing the Cabinet as being a "gay organisation".
![[ image: width=150]](/olmedia/505000/images/_508712_tatchel150.jpg)
The President was reacting to an incident last month when Peter Tatchell and three other activists from OutRage! stopped President Mugabe's car during a private visit to London.
Mr Tatchell opened the car door, grabbed President Mugabe by the arm, and told him he was under citizen's arrest for torturing Zimbabwean gays.
The Zimbabwean president is angry with the government for allowing Mr Tatchell's actions.
At this weekend's summit he said: "People who are homosexuals are queer because they think differently."
'I don't hate him'
On Saturday Mr Tatchell said it was time to make peace despite the President's well-documented comment about homosexuals being lower than dogs and pigs.
He said: "I want a meeting with the president to discuss human rights issues. Providing President Mugabe will guarantee my immunity from arrest and agree to meet me, I will come to Zimbabwe early next year".
"I don't hate him. It is his homophobic policies that are objectionable," he added.
Mr Tatchell is due to report to Belgravia police station in London on Tuesday to discover whether he is to be charged over his "citizen's arrest" of President Mugabe.
Mr Blair's spokesman made light of the diplomatic row on Friday, saying: "The prime minister is not a gay gangster."
No beef relief for Blair
(12 Nov 99 | UK Politics)
Mugabe: UK set 'gay gangsters' on me
(08 Nov 99 | Africa)
Gay activist freed after Mugabe row
(30 Oct 99 | UK)
Fighting for gay rights in Zimbabwe
(23 Oct 99 | From Our Own Correspondent)
Mugabe's long shadow
(03 Dec 98 | Zimbabwe)
Zimbabwe land reforms to continue
(27 Mar 99 | Africa)
The BBC is not responsible for the content of external internet sites.
Dam builders charged in bribery scandal
Burundi camps 'too dire' to help
Sudan power struggle denied
Animal airlift planned for Congo
Spy allegations bug South Africa
Senate leader's dismissal 'a good omen'
Tatchell calls for rights probe into Mugabe
Zimbabwe constitution: Just a bit of paper?
South African gays take centre stage
Nigeria's ruling party's convention
UN to return to Burundi
Bissau military hold fire
Nile basin agreement on water cooperation
Congo Brazzaville defends peace initiative
African Media Watch
Liberia names new army chief