Here are some of their key remarks:
"We have plans to end the despair and offer hope. Now is the time to put those plans into action" - Colin Powell, US Secretary of State.
"We are proud to be from America but embarrassed by American policies" - Michael Brune, Rainforest Action Network.
"I don't think that mega summits are the way to secure effective implementation" - Fogh Rasmussen, Danish Foreign Minister.
"Instead of a rendezvous with destiny, they [the US] brought us a rendezvous with deadlock and the status quo" - Paul Joffe, National Wildlife Federation.
"If this proposal had been adopted, it would have led to the Talebanisation of the world" - Serge Chappatte, Swiss delegate (on the US and the Vatican's push for conservative wording in a paragraph on women's reproductive health).
"We feel betrayed. The leaders of the world have behaved as if they were corporate executives" - Ricardo Navarro, Friends of the Earth.
"I am in no doubt that our descendants will look back on this summit and say we set out on a new path" - Margaret Beckett, UK delegate.
"Blair: Keep your England and let me keep my Zimbabwe" - Robert Mugabe, Zimbabwe President.
"Let us not be deceived when we look at a clear blue sky into thinking that all is well. All is not well" - Kofi Annan, UN Secretary General.
"Climate change is no longer a sceptical prognosis, but a bitter reality. This challenge demands decisive action from us" - Gerhard Schroeder, German Chancellor.
"Poverty and environmental degradation, if unchecked, spell catastrophe for our world" - Tony Blair, UK Prime Minister.
"Today in Johannesburg, humanity has a date with destiny" - Jacques Chirac, French President.
"We must confront the privileged elite who have destroyed a large part of the world" - Hugo Chavez, Venezuelan President.
"Too many adults are too interested in money and wealth to take notice of serious problems that affect our future" - 11-year-old Justin Friesen, Canada.