British Broadcasting Corporation

Page last updated at 07:15 GMT, Monday, 9 November 2009

Gruffudd learned lines with baby

Ioan Gruffudd and Alice Evans
Ioan Gruffudd and Alice Evans became parents to Ella Betsi in September

Welsh actor Ioan Gruffudd tested out his lines for his latest television role on his new baby daughter Ella Betsi, he has revealed.

The Fantastic Four star is the narrator of Igam Ogam, a Welsh-language show for pre-school children which starts on S4C on Monday.

Hollywood-based Gruffudd recorded his part via a link between a studio near his LA home and one in Cardiff.

But first he read the scripts to Ella Betsi, his daughter with Alice Evans.

The Lost actress gave birth to Ella Betsi Evans Gruffudd in September.

Gruffudd, 35, who also starred in ITV's Hornblower and was in the blockbuster, Titanic, said he was delighted when Cardiff-based animation company Calon TV approached him to narrate Igam Ogam, which follows the adventures of a pig-tailed cave girl.

"They have a great record of producing high-quality animation for young children and I hope Ella Betsi will become a fan as soon as she's old enough," he said.

"She seemed to enjoy the scripts when I read them to her."

Igam Ogam
The children's show follows the adventures of a pig-tailed cave girl

Calon's Welsh-language voice director Pat Griffiths said: "I'm so happy Ioan was able to find time to do the narration.

"His voice is perfect, he is very warm and I'm sure the young children watching the show will think he's talking just to them."

Sian Eirian, S4C's Head of Children's Services, said: "Securing the services of Ioan Gruffudd as narrator on this charming new series was something of a coup, and we're delighted with the results."

Gavin and Stacey star Ruth Jones is narrating the English-language version, which is due to be premiered next spring.

The series, a co-production with S4C, Five, Gaelic channel MG Alba and the Wales IP Fund, was recently bought by Australia's public service broadcaster ABC.

Igam Ogam will be screened on S4C at 1230 GMT from Monday to Friday until 4 December.



Print Sponsor


SEE ALSO
Welsh actor is first-time father
10 Sep 09 |  South East Wales
Cartoon Sali Mali joins Channel 4
28 Jul 09 |  Wales
Fantastic Four in UK chart glory
20 Jun 07 |  Entertainment
Gruffudd reveals Valleywood dream
21 Jul 05 |  Wales
Gruffudd reveals fatherhood desire
24 Mar 02 |  Wales

RELATED BBC LINKS

RELATED INTERNET LINKS
The BBC is not responsible for the content of external internet sites


FEATURES, VIEWS, ANALYSIS
Rare creatures found in the depths of the ocean
Are Obama's falling ratings sign of Democratic decline?
What makes a girl turn violent on her mother?

PRODUCTS & SERVICES

Explore the BBC

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.
Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific