BBC News
watch One-Minute World News
Last Updated: Wednesday, 5 April 2006, 17:57 GMT 18:57 UK
Family await Spain murder verdict
Anthony and Linda O'Malley
Anthony and Linda O'Malley dreamt of a new life in Spain
Relatives of a couple killed while house-hunting in Spain held up pictures of them as the trial of two men accused of their murder ended.

Anthony and Linda O'Malley, of Llangollen, were found in the cellar of a Costa Blanca villa in March 2003.

Two Venezuelans, Jorge Real Sierra, 56 and Juan Antonio Velazquez Gonzales 40, deny their kidnap and murder. A verdict is expected in the next three weeks.

Judges were told Mr O'Malley suffocated and his wife "died from terror".

The couple, originally from Liverpool, left their home in Wales in August 2002 to search for a retirement home.

Through everything that's happened, we as a family have tried to remain dignified
Victim's brother Bernard O'Malley

They were allegedly lured to the villa by Sierra and Gonzalez, where they were bound, gagged and chained in the cellar.

The court heard Mr O'Malley, 43, was regularly forced at gunpoint to withdraw large sums of money from a bank account the couple had opened in Benidorm.

Some six months later Spanish police discovered the couple's bodies buried in the cellar of the villa.

Villa near Benidorm
The O'Malleys' bodies were found under a concrete floor

During the trial, the court heard that Mr O'Malley had died from asphyxia. He had injuries to his neck and had been gagged.

A plastic bag had been placed over his head and his hands and feet were bound.

Unlike her husband, the body of Mrs O'Malley, 56, showed no signs of asphyxia. A pathologist told the court she had died from a heart attack brought on by the stress of her ordeal.

"In cold blood"

In his closing speech, the prosecutor said there was an "excess of evidence" proving Sierra and Gonzalez were guilty.

He said it had always been their intention to kill the couple "in cold blood," and asked the judges to sentence the accused to a total of 85 years in prison.

But defence lawyers claimed that all the evidence was circumstantial, and that some of it had been obtained through "irregular" police procedures.

As the two Venezuelans were led from the dock, relatives of the murdered couple held up pictures of the couple.

Jorge Real Sierra and Juan Antonio Velazquez Gonzalez
Sierra (left) addressed the court at the end of the trial

Speaking at the end of the trial, Bernard O'Malley, Mr O'Malley's brother, said it had been the longest five days of his life.

Explaining why they held up pictures of the couple, he said: "Through everything that's happened, we as a family have tried to remain dignified and do everything correctly."

"It was our way, and Anthony and Linda's way, of saying to the people, 'this is what you are here for, and you are paying the price for your actions'."

Sierra and Gonzalez have admitted they carried out a scam by advertising the property in Alcoy for sale even though they were only renting it, they deny kidnap and murder.

At the end of the trial, Sierra addressed the court, saying that while he had made mistakes in his life, he had never physically harmed anyone.




BBC NEWS: VIDEO AND AUDIO
The couple's family speak outside court



SEE ALSO:
Spanish murder trial begins
11 Apr 04 |  North East Wales
Pair deny meeting murdered couple
28 Mar 06 |  North East Wales
Final farewell for O'Malleys
22 Sep 03 |  Wales
Murdered couple asphyxiated
28 Mar 03 |  Wales



PRODUCTS AND SERVICES

Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific