BBC NEWS Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific Arabic Spanish Russian Chinese Welsh

 You are in:  UK: England
Front Page 
Northern Ireland 
UK Politics 
Talking Point 
In Depth 

Commonwealth Games 2002

BBC Sport

BBC Weather

Wednesday, 6 March, 2002, 17:15 GMT
Tolkien letter sells for 4,800
Tolkien letter
Tolkien revealed his tiredness in a letter to a fan
A letter from JRR Tolkien to a fan explaining his difficulties in finishing the final book of the Lord of the Rings trilogy has sold at auction for 4,800, nearly twice its expected price.

An unnamed British buyer fought off bids from around the world during the sale in Swindon, Wiltshire.

The letter appears to show Tolkien's dissatisfaction with the end result - now the basis of a Bafta-winning film.

He reveals that a large body of text had to be scrapped to get the book finished.

Merry, a Hobbit
Lord of The Rings is a box-office winner
The signed letter, written to a fan in September 1955, also revealed the setting of one of the kingdoms in the book.

Tolkien wrote: "I went for a brief holiday to Gondor (or in modern terms Venice) which only served to reveal my tiredness to the full and not to relieve it.

"Since my return I have let the days slip. Not to the detriment of Vol III!

"That was out of my hands some time ago... in the end much has had to be jettisoned, including the facsimiles of the Book Of Mazarbul and the index of names (with translation).

'Worthy ending'

"Such as it is, another 300 pages of narrative and about 100 of additional matter should appear soon.

"I will not relieve your anxiety about the fate of the various characters, but I hope the ending will not seem unworthy.

Gondor map
The letter referred to a holiday "in Gondor"
"I have not myself any doubt that things went just so, but that does not say that my attempt to record them is successful.

"The problems of presentment with so many centres of sympathy and attention were considerable."

Richard Westwood-Brookes, of auctioneers Dominic Winter, said: "I advised the vendor that a sale around about now would be very good timing because of the film.

"But there is always great interest in Tolkien items because there is a whole generation of people, who have got a lot of money, who grew up grew up with Tolkien's books."

Click here to go to BBC Wiltshire
See also:

24 Dec 01 | Film
Rings reigns at box office
19 Dec 01 | Film
New Zealand embraces Rings
Internet links:

The BBC is not responsible for the content of external internet sites

Links to more England stories are at the foot of the page.

E-mail this story to a friend

Links to more England stories