Paul Auster's latest novel Oracle Night is a story within a story.
(Edited highlights of the panel's review taken from the teletext subtitles that are generated live for Newsnight Review.)
KIRSTY WARK:
A strange New York fairy tale.
Writing about writing, Julie
Myerson, as you know probably, is
a very, very difficult trick to
pull.
JULIE MYERSON:
Yes, I mean usually I think it's
a bit of a no-no. There are so
many novels where there is a
writer in it, it doesn't work.
But it was fantastic, this did
work. I think I have read almost
all of Auster, and this is the
best thing he's ever done for me.
I think the reason it worked
better than usual, I do love all
of his stuff, but this one was
less cerebral or more rooted in
reality. You believed in the
relationship this man Sydney had
with his wife Grace. The story
he started writing within it, you
usually think no, because you are
going to have to skip those bits
because they're boring. In fact
you get just involved in the
story he's writing. It pulls you
in and it's devastating when he
stops it.
KIRSTY WARK:
He does stop it. There's a slight
worry he gets to this Alice in
Wonderland point of the room
within rooms and then the story
stops. You wonder, is that
deliberate or did Paul Auster
just have a bit of a problem?
SIR JOHN TUSA:
Yes, well by the end I think I
gave him the benefit of the
doubt. I thought it was
extraordinarily clever, very,
very ingenious. Although you have
to keep your bits about you as
you read, I think it's quite
extraordinarily clear. And after
all, when it's a novel within a
novel within a novel, I think
it's only three or three-and-a-
half, then you have all of the
elements of magic, the
disappearing Chinese shop, he
himself seems to disappear
sometimes, the magic quality of
the notebook, one of the
characters in one of the sub-
books, I forget which it is, who
is blind and who can foretell the
future, somehow or another it
ought not to work, but I think
there's a clarity of his style
which for me kept it very, very
clear and absolutely compelling.
KIRSTY WARK:
What about that half story?
Because what it is is as if the
footnotes themselves become part
of the choreography of the book,
an enormous amount of footnotes.
TOM PAULIN:
It belongs to a genre, there's a
poetic genre like this which is
about not being able to write.
This is in a way a symbolist prose
poem about writing. Its source is
a Henry James story, The Private
Life, about a great writer who is
invisible when he is writing and
creates a double of himself. But
I kept thinking, what's going on
here? I didn't believe in the
sexual relationship, the
marriage, and the way he
describes the woman as having
heart-stopping beauty as being a
fetching creature, full of
clichés like that. I liked it to
begin with. I thought, yes, this
could be a Borgesean story about
the duplicity of the imagination,
what it's like to be a writer on
the margins always, who is somehow
free but not really existing. But
then I thought, no, he's lost it,
it doesn't work, it can't work,
it's a disaster.
KIRSTY WARK:
Julie, but you know better than
anyone else here Paul Auster's
work. And the criticism about him
generally is that he does return
to the same themes time and
again. In a sense, he is creating
different versions of the same
book.
JULIE MYERSON:
Almost all writers do that I
think most of the time. But I
mean, no, I disagree. I think
what Paul Auster can sometimes
do, I think, is begin something
so well, set something up so
fantastically, he almost has
nowhere to go. You could argue he
does that with the story within a
story, although I didn't mind
this. This book, I agree with
what John was saying, almost
everything he does in it, every
trick he plays, there's a point
to it. It takes you somewhere
that is worth going. I just
believed in every word of it.
Also, it's a terribly readable
book. We must make that clear.
It's a book you don't want to put
down.
SIR JOHN TUSA:
I think that dead end is so
blatant, he could not have got
himself into that dead end...
KIRSTY WARK:
It's a dead end where there is
nowhere else to go.
SIR JOHN TUSA:
By accident. Absolutely not.
TOM PAULIN:
But this is really saying, this
is like the novel by the other
author that the central character
loses on the subway; "Actually,
this is an abandoned draft I have
written up". It's full of fake
moments where you don't quite
believe the excuse he gives to
his wife because he goes out on a
Saturday morning leaving her for
the entire day. It's such a weak
excuse you think "I am meant to
think this is a weak excuse,
chime the Chinaman running the
shop", I don't believe in him.
What he is saying is, "no, you
don't believe in it, this is a
fiction, it's fake. And I am
recycling something I abandoned
years ago. Here it is. I am
giving it a go".
SIR JOHN TUSA:
It's terribly clever. It's
beautifully put together.
JULIE MYERSON:
He's a man who's been very, very
ill and clearly almost died. His
state of mind is slightly
different. He also writes that
state of mind so well.
TOM PAULIN:
But he's thick and also a very
boring fellow. How does this
beautiful woman love this guy? I
thought he is such a tedious
fellow.
KIRSTY WARK:
You often have problems with
that, very boring men falling in
love with beautiful women.
JULIE MYERSON:
He doesn't say she's beautiful.
That's absolutely wrong. He says,
he explains, I wish I could quote
it. He explains how he found her
incredibly beautiful but how she
was actually very ordinary
looking. That it was for him that
she was beautiful.
SIR JOHN TUSA:
You ought to love... look, Julie
does that, OK. But you two, it's
words. And he says words can
kill. Words are too important not
to be trusted. There's a key
section, that's what the book is
about, isn't it?
JULIE MYERSON:
It's about writers believing
their work can be so powerful and
it's about that whole business, can it be true?
KIRSTY WARK:
We'll have to leave it there.
Oracle Night by Paul Auster is
published by Faber.