In a special edition from the Hay Festival, Newsnight Review discussed Monica Ali's much anticipated first novel, Brick Lane.
(Edited highlights of the panel's review taken from the teletext subtitles that are generated live for Newsnight Review.)
HARI KUNZRU:
It is a book about an immigrant, but
the country she has come to is almost
invisible. For most of the book, as she is
living in this room, her husband goes out to
work, she is living a very circumscribed
existence. She is a person of hopes and
dreams. That is Monica Ali's real strength. I
enjoyed this book a lot. She manages to
create the sense of somebody who's
substance of her life is very thin. There is
very little in her world. She is existing in
her head.
GERMAINE GREER:
I think it is a really ambitious book. It
tries to do all the jobs at once. That is
just a bit too hard.
RACHEL HOLMES:
I'm with Hari. It works very
much. It is a minute study of one person's
slow patient progression to emancipation of
emotional perdour. It is the small acts of
rebellion that starts when she starts to
slightly hang his trousers crooked on the
coat hanger. From there, it moves through. I
think the point of the novel in terms of the
journey, is that the journey from Tower
Hamlets council block to the streets on Brick
Lane below is a much longer journey, in fact,
than that from Bangladesh to London. That is
what is interesting about this novel. It is
more about modern Britishness than about the
immigrant experience.
BILL BUFORD:
Maybe I read a different book! Well, I agree
with Germaine. It is a very ambitious book. A
first novel is a very precious thing. It is
120,000 words, two different worlds. It is
addressing the issue of the immigrant
community, racism. I wanted to feel indignant
when it called for indignation and feel a
sense of wrong when it called for a sense of
wrong. I was just bored. I hate saying that.
It's a very, very special thing when a first
novel goes out into the world and it is
launching a writers voice and launching a
career. She definitely has talent, but I
thought it was a good example of the pitfalls
and dangers of the liberal novel. It has a
good heart but a boring one.
RACHEL HOLMES:
You are putting all that apparatus around it,
saying it has to be accountable for racism,
for the immigrant experience.
BILL BUFORD:
No, no, no, not at all. No, I want to be
entertained. I want to know why I'm spending
many hours on a book rather than on another
book. I knew where it was going. Nice scenes,
great talent. The depiction of the Hamlet
Towers marriage is very vivid. It sticks in
my mind. But I just thought, oh, come on, get
on with it. I'm very sorry. I want to like
the book.
KIRSTY WARK:
You talk about the idea of the first novel.
She is on the Granta list, of which you had a
great hand in originally. She is on the
Granta list as a star novelist just before
she is published. Is that a poison chalice?
HARI KUNZRU:
She is being set up as this year's ethnic
novelist. You are allowed one a year in
Britain. I was last year's! Zadie Smith a
year or two before.
KIRSTY WARK:
Your own publisher sets you up as that as
well.
HARI KUNZRU:
It is very difficult for a publisher. The big
Indian novel. Here is a publishing category
that has fallen from the sky, with Salman
Rushdie sitting on top of it, and ever since
the early 1980's there have been a succession
of big Indian novels. The very 120,000-word
size of the book implies that it is in that
zone. I think also, the other thing I would
like to say is that it is a book that runs
slap bang into September 11th in a very, very
complicated way for its writing. I imagine
she was part of the way through making this
book When it happened. If you're writing a
book about the position of Muslim people in
British society you have to deal with it. It
is almost an impossible task for somebody.
Writers bring news, but, really, trying this
on-the-fly interpretation of something that
hasn't shaken out yet is hard. I disagree
with that, I wasn't bored. I was very amused
by a lot of the scenes in the book. I thought
it was a subtle observation about a lot of
things. Where I had a problem, is that it
goes down the worm hole of September 11th and
feels its need to explain.