Page last updated at 16:12 GMT, Thursday, 4 August 2005 17:12 UK

Text of al-Zawahri statement

Ayman al-Zawahri

Here is the text of a video taped statement by Osama Bin Laden's lieutenant Ayman al-Zawahri, broadcast by al-Jazeera television on 4 August 2005.

As for the British, I tell them that [UK Prime Minister Tony] Blair has brought you destruction in central London, and God willing, will bring more destruction.

O nations of the crusade alliance, we proposed that you at least stop your aggression against the Muslims. The lion of Islam, mujaheed sheikh Osama Bin Laden, may God preserve him, offered you a truce to leave the house of Islam.

Has sheikh Osama Bin Laden not informed you that you will not dream of security until we live it in reality in Palestine and before all infidel armies leave the land of Muhammad, may peace be upon him?

Your salvation will only come in your withdrawal from our land
Ayman al-Zawahri
You, however, shed rivers of blood in our land so we exploded volcanoes of anger in your land.

Our message to you is crystal clear: Your salvation will only come in your withdrawal from our land, in stopping the robbing of our oil and resources, and in stopping your support for the corrupt and corrupting leaders.

What you have you seen, O Americans, in New York and Washington and the losses you are having in Afghanistan and Iraq, in spite of all the media blackout, are only the losses of the initial clashes.

'Worse than Vietnam'

If you continue the same policy of aggression against Muslims, God willing, you will see horror that will make you forget what you saw in Vietnam.

The truth which [US President George W] Bush, [US Secretary of State Condoleezza] Rice and [US Defense Secretary Donald] Rumsfeld hide from you is that the only way out from Iraq is immediate withdrawal, and any delay in this decision will only mean more deaths and more losses.

If you don't leave today, then you shall inevitably leave tomorrow but after scores of thousands of fatalities and double that number of disabled and wounded people.

They are repeating with regard to Iraq the same claims and lies they uttered about Vietnam.

Did they not tell you that they would train the Vietnamese people so that they would run their own affairs themselves, and that they were defending freedom in Vietnam?

BBC Monitoring selects and translates news from radio, television, press, news agencies and the Internet from 150 countries in more than 70 languages. It is based in Caversham, UK, and has several bureaus abroad.

Has China's housing bubble burst?
How the world's oldest clove tree defied an empire
Why Royal Ballet principal Sergei Polunin quit


Sign in

BBC navigation

Copyright © 2020 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.

Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific