[an error occurred while processing this directive]
BBC News
watch One-Minute World News
Last Updated: Wednesday, 11 October 2006, 16:44 GMT 17:44 UK
'Vulgar' Jay-Z barred from China
Jay-Z is one of the biggest hip-hop stars in the world
Chinese officials have denied US rapper Jay-Z permission to perform a concert in Shanghai because his music contains too many profane references.

Concert promoter Sun Yun told China's state-run Shanghai Daily that ministry of culture officials pulled the plug because of Jay-Z's "vulgar language".

The event on 23 October would have been the rapper's debut concert in China.

At a concert in Shanghai in April, the Rolling Stones were asked not to play songs with suggestive lyrics.

No surprise

Jay-Z is thought to have fallen foul of the Chinese authorities for references to drug dealers, pimps, violence and guns in his music.

Concerts by chart-topping US group The Black Eyed Peas were allowed to go ahead in Beijing, Shanghai and Hong Kong earlier this year, despite the adult nature of some of their songs.

Rolling Stones lead singer Sir Mick Jagger said the censorship of the band's China gig was no surprise and had not worried them.

"Fortunately, we have 400 more songs that we can play so it's not really an issue," said the veteran rock star.

Jay-Z hails file-sharing decision
28 Jun 05 |  Entertainment
Show goes on for US rapper Jay-Z
04 Nov 04 |  Entertainment
Stones rock full house in China
08 Apr 06 |  Entertainment

The BBC is not responsible for the content of external internet sites

Has China's housing bubble burst?
How the world's oldest clove tree defied an empire
Why Royal Ballet principal Sergei Polunin quit


Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific