Page last updated at 20:24 GMT, Tuesday, 17 March 2009

St Patrick's Day treat for Simpsons fans

The Simpsons are on their way to Dublin for a St Patrick's Day special
The Simpsons have travelled to Dublin for a St Patrick's Day special

Fans of The Simpsons have been treated to a St Patrick's Day episode of the hit cartoon series.

It was shown on Sky1 ahead of its broadcast on US network Fox, the first time an episode has premiered on this side of the Atlantic in the show's 20-year history.

The episode, called In the Name of the Grandfather, shows the cartoon family making the journey from Springfield to Ireland on a Derry Air plane.

Marge and the children visit famous landmarks including the Giant's Causeway, the Blarney Stone and Guinness brewery, while Homer and his father end up buying a pub.

Nancy Cartwright
Nancy Cartwright, the voice of Bart, was a guest of honour at the Dublin parade
The landlord of the pub is played by Colm Meaney, while there are also cameo roles for Oscar winners Glen Hansard and Markéta Irglová of the surprise hit Irish film Once.

The Simpsons' executive producers, Al Jean and James L Brooks, and Nancy Cartwright, who voices Bart and other characters, travelled to Ireland for an exclusive screening of the episode.

"Homer and Grandpa get drunk," said Al Jean.

"They buy the bar and then they find, as it turns out, in Ireland, pubs aren't so popular anymore because you can't smoke in them. So they're really up a creek."

As the Simpsons come to terms with the new hi-tech Ireland - home to Hewlett Fitzpackard and Mickrosoft - the bar struggles to attract customers, leading Homer to lament that "the Irish have become hard-working and sober".

Irish characters have regularly featured in The Simpsons.

A whole episode was devoted to U2, but the most controversial was an episode set on St Patrick's Day when celebrations in Springfield turned nasty as an Irish parade encountered an Orange march.

Print Sponsor

The Simpsons to break US record
27 Feb 09 |  Entertainment
Simpsons episode to get UK debut
24 Feb 09 |  Entertainment
Homer embarks on political Odyssey
10 Oct 08 |  Northern Ireland
The Simpsons wins 10th Emmy award
14 Sep 08 |  Entertainment
Simpsons cast sign new pay deal
03 Jun 08 |  Entertainment
Quiz: The Simpsons at 20
19 Apr 07 |  Entertainment

The BBC is not responsible for the content of external internet sites

Has China's housing bubble burst?
How the world's oldest clove tree defied an empire
Why Royal Ballet principal Sergei Polunin quit


Sign in

BBC navigation

Copyright © 2017 BBC. The BBC is not responsible for the content of external sites. Read more.

This page is best viewed in an up-to-date web browser with style sheets (CSS) enabled. While you will be able to view the content of this page in your current browser, you will not be able to get the full visual experience. Please consider upgrading your browser software or enabling style sheets (CSS) if you are able to do so.

Americas Africa Europe Middle East South Asia Asia Pacific